Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bras d'essuie-glace
Bras d'essuie-glace en parallélogramme
Bras de manivelle de moteur d'essuie-glace
Capuchon de plastique de bras d'essuie-glace
Moteur d'essuie-glace
Moteur d'essuie-glace pneumatique
Tige de bras d'essuie-glace
Tringlerie de bras d'essuie-glace

Translation of "Bras de manivelle de moteur d'essuie-glace " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bras de manivelle de moteur d'essuie-glace

wiper motor crank arm [ windshield wiper motor crank arm ]
Accessoires d'automobiles et de bicyclettes | Arbres et tourillons (Composants mécaniques)
Motor Vehicle and Bicycle Accessories | Machine Shafts, Journals and Swivels


bras d'essuie-glace

windshield wiper arm | wiper arm
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


tige de bras d'essuie-glace

wiper arm post
industrie automobile > glace du véhicule automobile
industrie automobile > glace du véhicule automobile


capuchon de plastique de bras d'essuie-glace

wiper arm plastic cap
industrie automobile > glace du véhicule automobile
industrie automobile > glace du véhicule automobile


tringlerie de bras d'essuie-glace

wiper arm linkage
industrie automobile > glace du véhicule automobile
industrie automobile > glace du véhicule automobile


moteur d'essuie-glace

windshield wiper motor
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering


moteur d'essuie-glace pneumatique

air windshield wiper motor
IATE - TRANSPORT | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Mechanical engineering


bras d'essuie-glace en parallélogramme

parallelogram wiper arm
Constructions aéronautiques
Aeroindustry


bras d'essuie-glace

windshield wiper arm [ wiper arm ]
Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Motor Vehicle and Bicycle Accessories
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Règlement (UE) no 1008/2010 de la Commission du 9 novembre 2010 concernant les prescriptions pour la réception des dispositifs d'essuie- glace et de lave-glace du pare-brise de certains véhicules à moteur et mettant en œuvre le règlement (CE) no 661/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions pour l'homologation relatives à la sécurité générale des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, composants et entités techniques distinctes qui leur sont destinés (JO L 292 du 10.11.2010, p. 2)".

Commission Regulation (EU) No 1008/2010 of 9 November 2010 concerning type-approval requirements for windscreen wiper and washer systems of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 292, 10.11.2010, p. 2)".


Règlement (UE) n 1008/2010 de la Commission du 9 novembre 2010 concernant les prescriptions pour la réception des dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace du pare-brise de certains véhicules à moteur et mettant en œuvre le règlement (CE) n 661/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions pour l’homologation relatives à la sécurité générale des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, composants et entités techniques distinctes qui leur sont destinés (JO L 292 du 10.11.2010, p. 2-20)

Commission Regulation (EU) No 1008/2010 of 9 November 2010 concerning type-approval requirements for windscreen wiper and washer systems of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 292, 10.11.2010, pp. 2-20)


Règlement (UE) n 1008/2010 — réception des dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace du pare-brise de certains véhicules à moteur

Regulation (EU) No 1008/2010 — type-approval requirements for windscreen wiper and washer systems of certain motor vehicles


Le présent règlement fixe les exigences de réception des véhicules à moteur en ce qui concerne les dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace.

The regulation establishes type-approval requirements for windscreen wiper and washer systems of motor vehicles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il énonce les règles concernant les dispositifs d’essuie-glace* et de lave-glace* du pare-brise des véhicules à moteur.

It lays down rules concerning windscreen wiper* and washer systems* of motor vehicles.


1.1.10. Si la position de repos du/des bras ou du/des balai(s) ne se trouve pas en dehors de la zone de vision B, définie conformément à l’appendice 3 de l’annexe III, il doit être possible de déplacer manuellement le(s) bras de l’essuie-glace et de soulever le(s) balai(s) afin de procéder au nettoyage manuel du pare-brise.

1.1.10. If the position of rest of the windscreen wiper arm(s) or blade(s) is not outside of vision area B, as determined in accordance with Appendix 3 to Annex III, it shall be possible to manually displace the wiper arm(s) in such a manner that the wiper blade(s) can be lifted from its position on the windscreen to allow that the windscreen is manually cleaned.


Description détaillée du dispositif d’essuie-glace (c’est-à-dire nombre de balais, longueur des balais, dimensions du/des bras de l’essuie-glace, etc.): .

Detailed description of the wiper system (i.e. number of blades, blade lengths, wiper arm dimensions, etc.): .


par «type de véhicule en ce qui concerne les dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace», on entend les véhicules à moteur ne présentant pas entre eux de différences quant aux éléments essentiels ci-après: les caractéristiques des dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace ou la forme, les dimensions et les caractéristiques du pare-brise et de ses fixations;

‘vehicle type with regard to the windscreen wiper and washer system’ means vehicles which do not differ in such essential respects as: the characteristics of the wiper and washer system or the shape, size and characteristics of the windscreen and its mounting;


Déflecteur aérodynamique monté sur le bras/balai d’essuie-glace (1) côté conducteur/au centre/côté passager/ (1)

Aerodynamic spoiler fitted onto the wiper arm/wiper blade (1) at driver side/centre/passenger side/ (1)


1.1.7. Lorsque le dispositif d’essuie-glace est arrêté à la suite de l’actionnement de la commande, le(s) bras et le(s) balais doivent revenir en position de repos.

1.1.7. When the windscreen wiper system is stopped as a result of switching the operating control to the off position, the wiper arm(s) and blade(s) shall return to their position of rest.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bras de manivelle de moteur d'essuie-glace

Date index:2023-08-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)