Nous avons également identifié d'autres ministères ayant subi les coûts directs et indirects de la mise en vigueur de la Loi et des règlements sur les armes à feu qui n'ont pas été pris en compte dans le rapport de rendement du ministre, tel que recommandé dans le rapport de la vérificatrice générale.
We have also identified a number of other departments that have incurred direct and indirect costs implementing the Firearms Act and regulations that were not included in the minister's performance report as recommended in the Auditor General's report.