5. Les États membres d’or
igine de sociétés d’investissement peuvent décider que les sociétés d’investissement établies sur leur territoire qui commercialisent au moins 80 % de leurs parts p
ar une ou plusieurs bourses de valeurs désignées dans leurs documents constitutifs ne sont pas tenues d’avoir un dépositaire au sens de la présente directive, à condition que ces parts soient admises à la cote officielle des bourses de valeurs des États membres sur le territoire desquels les parts sont commercialisées et à condition que les transact
...[+++]ions opérées par la société d’investissement en dehors de la bourse le soient seulement au cours de bourse.5. An investment company’s home Member State may decide that investment companies established on its territory which market at least 80 % of their u
nits through one or more stock exchanges designated in their instruments of incorporation are not required to have depositaries within the meaning of this Directive provided that their units are admitted to official listing on the stock exchanges of those Member States within the territories of which the units are marketed, and that any transactions which such an investment company may effect outwith stock exc
...[+++]hanges are effected at stock exchange prices only. 
