Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boisson alcoolisée
Boisson de l'effort
Boisson fermentée
Boisson isotonique
Boisson pour sportifs
Boisson spiritueuse
Boisson sportive
CPUE
Capture par unité d'effort
Captures par unité d'effort
Confectionner les boissons chaudes
Distributeur de boissons
Distributrice de boisson
Distributrice de boissons
ECG d'effort
ECG à l'effort
Gérant de magasin de boissons
Gérante de magasin de boissons
Machine distributrice de boisson
Marchand de boissons
Pression à l'effort
Prise par unité d'effort
Prises par unité d'effort
Proposer des boissons chaudes
Préparer les boissons chaudes
Responsable de magasin de boissons
Serveur de boissons
Spiritueux
Tension d'effort
Tension à l'effort
Vendeur de boissons
élaborer les boissons chaudes
électrocardiographie d'effort
électrocardiographie à l'effort

Translation of "Boisson de l'effort " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
boisson pour sportifs | boisson de l'effort | boisson sportive

sport drink | power drink
alimentation > boisson
alimentation > boisson


boisson isotonique [ boisson de l'effort ]

isotonic beverage [ electrolyte replacement drink ]
Boissons (Industrie de l'alimentation)
Beverages


gérant de magasin de boissons | responsable de magasin de boissons | gérant de magasin de boissons/gérante de magasin de boissons | gérante de magasin de boissons

alcoholic beverages shop manager | off-licence store manager | alcoholic drinks store manager | beverages shop manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


marchand de boissons | vendeur de boissons | vendeur de boissons/vendeuse de boissons | vendeuse de boissons, vins et spiritueux

beverages and alcoholic drinks store specialised seller | off-licence store specialised seller | beverages specialised seller | off-sales store specialised seller
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


boisson alcoolisée [ boisson fermentée | boisson spiritueuse | spiritueux ]

alcoholic beverage [ fermented beverage | spirituous beverage ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6021 boisson et sucre | BT1 boisson | NT1 alcool | NT1 apéritif | NT1 bière | NT1 cidre | NT1 eau-de-vie | NT1 liqueur | NT1 vin | NT2 champagne | NT2 vin aromatisé | NT2 vin blanc | NT2 vin de pays | NT2 vin de qual
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6021 beverages and sugar | BT1 beverage | NT1 alcohol | NT1 aperitif | NT1 beer | NT1 cider | NT1 liqueur | NT1 spirits | NT1 wine | NT2 bottled wine | NT2 champagne | NT2 flavoured wine | NT2 fortified wine | NT2 loc


confectionner les boissons chaudes | élaborer les boissons chaudes | préparer les boissons chaudes | proposer des boissons chaudes

brew tea and coffee | prepare a hot drink | prepare hot drinks | preparing hot drinks
Aptitude
skill


électrocardiographie à l'effort | électrocardiographie d'effort | ECG à l'effort | ECG d'effort

exercise electrocardiography
médecine > thérapeutique et soins de santé | médecine > cardiologie
médecine > thérapeutique et soins de santé | médecine > cardiologie


captures par unité d'effort [ CPUE | capture par unité d'effort | prises par unité d'effort | prise par unité d'effort ]

catch per unit effort [ CPUE | catch per unit of effort ]
Pêche commerciale
Commercial Fishing


distributeur de boissons [ distributrice de boisson | distributrice de boissons | machine distributrice de boisson | serveur de boissons ]

beverage dispenser
Machines de distribution automatique | Boissons (Industrie de l'alimentation)
Vending Machines | Beverages


tension à l'effort | pression à l'effort | tension d'effort

exertional pressure
médecine
médecine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Même lorsque les consommateurs font l'effort, une grande partie des emballages utilisés ne peut pas être recyclée, ou ne l'est que difficilement - c'est le cas, par exemple, des barquettes à usage alimentaire de couleur foncée qui ne sont pas repérées par les scanners de tri, ou des gobelets en papier plastifié destinés à contenir des boissons chaudes.

Even when consumers make the effort, much of the packaging consumed cannot or is difficult to recycle – such as dark food containers that are not picked up in sorting scans or plastic lined paper coffee cups.


40. reconnaît les efforts déployés par le secteur publicitaire et les membres de l'engagement de l'Union pour répondre à la demande, inscrite dans la directive SMA, d'élaborer des codes déontologiques en matière de communications commerciales, accompagnant les programmes à destination des enfants ou inclus dans lesdits programmes, sur les aliments et les boissons riches en graisse, en sucre et en sel;

40. Recognises the efforts made by the advertising industry and members of the EU Pledge, to respond to the AVMSD’s call for codes of conduct for commercial communications, accompanying or included in children’s programmes, of foods and beverages high in fat, sugar and salt;


40. reconnaît les efforts déployés par le secteur publicitaire et les membres de l'engagement de l'Union pour répondre à la demande, inscrite dans la directive SMA, d'élaborer des codes déontologiques en matière de communications commerciales, accompagnant les programmes à destination des enfants ou inclus dans lesdits programmes, sur les aliments et les boissons riches en graisse, en sucre et en sel;

40. Recognises the efforts made by the advertising industry and members of the EU Pledge, to respond to the AVMSD’s call for codes of conduct for commercial communications, accompanying or included in children’s programmes, of foods and beverages high in fat, sugar and salt;


De tout temps, les boissons gazeuses ont été conçues pour les enfants, et les efforts de marketing ont été dirigés vers eux. Les Canadiens s'inquiètent déjà du fait que leurs enfants peuvent boire du café et du cola, car ils savent que la caféine est un stimulant qui crée une dépendance.

Soft drinks have been designed and marketed for years toward children and Canadians are already concerned over children drinking coffee and colas, as they acknowledge caffeine is an addictive stimulant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Question n 149 L'hon. Carolyn Bennett: En ce qui concerne les boissons énergisantes: a) où en sont les mesures législatives visant à interdire la vente de ces produits à des mineurs; b) quels règlements et sanctions a-t-on mis en place pour encadrer la vente de ces produits et décourager le recours à des méthodes de commercialisation accrocheuses auprès des adolescents et des enfants; c) ces boissons seront-elles classées dans une autre catégorie que celle des produits de santé naturels à Santé Canada; d) où en sont les efforts pour rendre l’étiqu ...[+++]

Question No. 149 Hon. Carolyn Bennett: With respect to energy drinks: (a) what is the status of legislation to ban the sale of these products to minors; (b) what regulations and penalties are being put in place to offer policing and consequences that deter aggressive marketing to teens and children; (c) will these drinks be moved from the natural health products category into a different category within Health Canada; (d) what is the status of creating more effective labels to increase public education about the effects of these products; and (e) what is the status of an education campaign concerning the potential adverse health effe ...[+++]


Aux dires des intervenants de ces deux organismes, la montée fulgurante de la consommation de boissons énergisantes et l'apparition des drogues stimulantes, comme le speed et l'ecstasy, justifient à elles seules la nécessité de redoubler d'efforts.

According to the stakeholders in those two organizations, the sharp increase in the consumption of energy drinks and the appearance of stimulating drugs like speed and ecstasy are enough to justify increased efforts.


I. considérant que, malgré le fait que les mêmes comportements préoccupants à l'égard de la boisson sont observés parmi la jeunesse des divers États membres, les habitudes et les traditions en matière de consommation varient d'une région à l'autre de l'Union et que cette réalité devrait être prise en compte dans la formulation d'une approche européenne des problèmes liés à l'alcool, afin que chaque État membre puisse apporter des réponses adaptées aux problèmes et à la nature des dommages liés à l'alcool; qu'il n'est pas possible d'élaborer une politique unique et uniforme en matière de lutte contre l'alcoolisme pour tous les États mem ...[+++]

I. whereas, although the same worrying drinking patterns are being seen among young people in the different Member States, drinking patterns and traditions vary between different parts of the European Union, a fact which should be taken into account when formulating a European approach to alcohol-related problems, to enable each Member State to tailor its response to the problems and the nature of the alcohol-related harm involved; whereas a single, uniform alcohol policy for all Member States would not be possible, whereas there are still a number of alcohol policy issues which cross borders and make the implementation of national alcohol policy increasingly difficult for individual Member States; whereas there is therefore a need for c ...[+++]


L'ajout de vitamines ou de minéraux à des boissons alcoolisées ne sera pas autorisé, en cohérence avec les efforts visant à combattre l'abus d'alcool.

Adding vitamins or minerals to alcoholic drinks would not be allowed in line with efforts to combat alcohol abuse.


Partout au Canada, un grand nombre de groupes et de personnes avaient consacré des années d'effort et d'énergie pour que cet étiquetage permette de franchir un pas en vue d'éradiquer le syndrome d'alcoolisme foetal et d'autres maladies évitables qu'entraîne la consommation de boissons alcoolisées pendant la grossesse.

Many groups and individuals across the country had devoted years of time and energy to labelling as a step toward eradicating fetal alcohol syndrome and other preventable conditions caused by drinking alcohol during pregnancy.


12. soutient tous les efforts déployés par Malte pour limiter les montagnes de déchets en interdisant l'utilisation de bouteilles en plastique et en maintenant sa réglementation relative aux emballages des boissons, l'expérience ayant montré que la réutilisation constitue le meilleur moyen de protéger l'environnement fragile de Malte; se féliciterait d'une éventuelle interdiction des emballages de boisson non consignés;

12. Supports Malta in all its efforts to stem the rising levels of waste by banning the use of plastic bottles by maintaining its existing beverage container packaging system, as experience has shown that re-use is the best means for protecting Malta's fragile environment; welcomes, to this end, an eventual ban on non-returnable beverage containers;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Boisson de l'effort

Date index:2023-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)