Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barbe de capucin
Blé
Blé commun
Blé cultivé
Blé d'Egypte
Blé d'Espagne
Blé d'Inde
Blé d'Italie
Blé de Turquie
Blé ordinaire
Blé tendre
Blé turc
Bâtir des châteaux en Espagne
Communautés autonomes de l'Espagne
Construire des châteaux en Espagne
Espagne
Faire des châteaux en Espagne
Farine de blé entier moulu sur pierre
Farine de blé entier moulue sur pierre
Farine de blé intégrale
Farine intégrale de blé
Froment
Froment commun
Froment tendre
Gaude
Gros millet des Indes
Maïs
Royaume d’Espagne
Régions de l'Espagne
Turquet

Translation of "Blé d'Espagne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
blé de Turquie | blé d'Espagne | blé d'Inde | blé d'Italie | maïs | turquet

corn | indian corn | maize
IATE - Natural and applied sciences | Agricultural activity
IATE - Natural and applied sciences | Agricultural activity


blé de Turquie | blé d'Espagne | blé d'Inde | maïs

corn | Indian corn | maize
IATE - Natural and applied sciences | Agricultural activity
IATE - Natural and applied sciences | Agricultural activity


maïs [ blé d'Inde | blé de Turquie | blé d'Espagne ]

Indian corn [ corn | maize ]
Culture des céréales | Culture des plantes fourragères
Grain Growing | Forage Crops


Espagne [ Royaume d’Espagne ]

Spain [ Kingdom of Spain ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7206 Europe | BT1 Europe méridionale | MT 7231 géographie économique | BT1 État membre UE | MT 7236 géographie politique | BT1 pays de l'OTAN | BT1 pays de l'UEO | BT1 pays du Conseil de l'Europe | RT régions de l'Espagne [7211
72 GEOGRAPHY | MT 7206 Europe | BT1 Southern Europe | MT 7231 economic geography | BT1 EU Member State | MT 7236 political geography | BT1 Council of Europe countries | BT1 NATO countries | BT1 WEU countries | RT regions of Spain [7211]


barbe de capucin | blé de Turquie | blé d'Egypte | blé d'Inde | blé turc | gaude | gros millet des Indes | maïs

corn | maize
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


construire des châteaux en Espagne [ faire des châteaux en Espagne | bâtir des châteaux en Espagne ]

build castles in the air [ blow bubbles ]
Expressions idiomatiques
Idiomatic Expressions


blé [ froment ]

wheat
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6006 produit végétal | BT1 céréale | NT1 blé dur | NT1 blé tendre
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6006 plant product | BT1 cereals | NT1 common wheat | NT1 durum wheat


blé commun [ blé | blé cultivé | blé ordinaire | blé tendre | froment | froment commun | froment tendre ]

common wheat [ bread wheat | soft wheat | wheat ]
Culture des céréales
Grain Growing


régions de l'Espagne [ Communautés autonomes de l'Espagne ]

regions of Spain [ Autonomous Communities of Spain | Spanish regions ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | NT1 Andalousie | NT1 Aragon | NT1 Canaries | NT1 Cantabrie | NT1 Castille et León | NT1 Castille-La Manche | NT1 Catalogne | NT1 Ceuta | NT1 Ceuta et Melilla | NT1 commun
72 GEOGRAPHY | MT 7211 regions of EU Member States | NT1 Andalusia | NT1 Aragon | NT1 Balearic Islands | NT1 Basque Country | NT1 Canary Islands | NT1 Cantabria | NT1 Castile-La Mancha | NT1 Castile-Leon | NT1 Catalonia | NT1 Ceuta | NT1 Ceuta


farine de blé entier moulue sur pierre | farine de blé entier moulu sur pierre | farine de blé intégrale | farine intégrale de blé

stone-ground whole wheat flour
alimentation > farine
alimentation > farine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La subvention pour le blé dur n'est versée que dans les régions où la culture y est traditionnelle, en particulier en Espagne et en Italie.

The durum area payment is limited to traditional durum growing areas, in particular in Spain and Italy.


M. Hehn: Dans les régions productrices de blé dur d'Espagne et d'Italie, c'est exactement ce qu'on leur donne.

Mr. Hehn: In the traditional durum growing region of Spain, and in the durum growing region of Italy, that is exactly what they are paid.


Les travaux ont principalement porté sur une sélection de 13 mesures: aide au blé dur (Grèce), aide aux ovins/caprins dans les zones défavorisées (Grèce), nouveaux droits à paiement unique dans les zones défavorisées ou montagneuses (Grèce), aide à la rotation des cultures dans les zones non irriguées (Espagne), aide au secteur laitier dans les zones défavorisées (Espagne), aide à la viande ovine/caprine (Espagne), aide supplémentaire aux protéagineux (France), aide au maintien de l’agriculture biologique (France), aide aux ovins/caprins (France), aide à l'assurance récolte (France), aide à la rotation des cultures (Italie), aide à l'amé ...[+++]

Work focused on a selection of 13 measures: aid for durum wheat (Greece), aid for sheep/goats in less‑favoured areas (Greece), new single payment entitlements in less‑favoured or mountain areas (Greece), aid for crop rotation in unirrigated areas (Spain), aid for the dairy sector in less‑favoured areas (Spain), aid for sheepmeat/goatmeat (Spain), additional aid for protein crops (France), aid for maintaining organic farming (France), aid for sheep/goats (France), crop insurance (France), crop rotation (Italy), improving the quality of agricultural products in the bovine sector (Italy), and insurance (Italy).


En Espagne, la pluviométrie excessive de l'hiver en Andalousie a eu des répercussions négatives sur le blé dur, dont le rendement devrait être inférieur de 16 % à la moyenne.

In Spain, durum wheat suffered from excessive rainfall during the winter in Andalucía and yields are forecast to be 16 % below average.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Ce n'est qu'en Estrémadure (Espagne) que ce choix entraînerait une amélioration de revenu plus substantielle pour les producteurs passant au blé dur.

- only in Extremadura (Spain) would this option lead to a more substantial income improvement for producers switching to durum wheat.


À part le contingent du blé, rien d"important n"a été accordé spécifiquement au Portugal dans cette réforme de la PAC, contrairement à d"autres pays comme l"Italie ou l"Espagne, qui ont bénéficié de traitements spécifiques.

Apart from the durum wheat quota, Portugal has gained nothing specific from this CAP unlike some countries such as Spain or Italy which have benefited from arrangements made specifically for them.


Superficies maximales garanties proposées bénéficiant du supplément au paiement compensatoire pour le blé dur Grèce 597.000 ha France 190.000 ha Italie 1.610.000 ha Espagne 570.000 ha Portugal 35.000 ha 2) Semences certifiées L'utilisation de semences certifiées donne une certaine garantie quant à la qualité de la production.

Maximum guaranteed areas proposed in receipt of the supplement to the compensatory payment for durum wheat (in hectares): Greece 597 000 ha France 190 000 ha Italy 1 610 000 ha Spain 570 000 ha Portugal 35 000 ha 2. Certified seed The use of certified seed gives a level of guarantee as to quality of the crop.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Blé d'Espagne

Date index:2024-03-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)