Je suis très heureux de ce groupe de travail que nous mettons sur pied avec le Congrès du travail du Canada, et grand bien leur fasse, au Bloc, s'ils préfèrent se cantonner dans une attitude d'opposition stérile.
I am very pleased with the working group we are setting up in conjunction with the Canadian Labour Congress, and it is entirely up to the Bloc Quebecois if they wish to prefer to stick with their pointless oppositional attitude.