Il existe encore un problème lié au mode de financement annuel actuel, mais la plus grande maîtrise des données de comptabilité d'exercice devrait faciliter, au niveau du gouvernement en général et des ministères en particulier, l'obtention d'un financement en bloc pour les acquisitions, étant donné que les conséquences financières sont atténuées par l'amortissement.
There's still a constraint of available current year funding, but the presence and greater familiarity with accrual information should make it easier, both at the government-wide level and in departments, to obtain necessary, more lumpy funding streams for acquisitions, because the fiscal consequences are smoother at amortization.
