Comme l'a dit Maurice Joncas, poète gaspésien, qui résumait la vie de ces gens-là: Barques de pêche en été Hache et godin durant l'hiver Bonheur et joie bien calculés C'était un peu leur univers Ce poème est extrait de la chanson Les expropriés de Forillon.
The Gaspé poet, Maurice Joncas, described their lives in the song ``Les expropriés de Forillon'': Their universe was filled with these: Fishing boats upon the seas, Trees to fell in winter snow, Pleasures that were theirs to know.