appauvrissement de la couche d'ozone arctique [ appauvrissement de l'ozone arctique | diminution de la couche d'ozone arctique | diminution de l'ozone arctique | baisse de la couche d'ozone arctique | baisse de l'ozone arctique | réduction de la couche d'ozone a ...[+++]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arctic ozone depletion

Pollution de l'air | Relations internationales

Air Pollution | International Relations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trou d'ozone arctique | trou d'ozone boréal | trou dans la couche d'ozone au-dessus de l'Arctique | trou d'ozone au-dessus de l'Arctique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arctic ozone hole

protection de l'environnement > pollution atmosphérique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

couche d'ozone de l'Arctique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arctic ozone layer

Physique de l'atmosphère | Pollution de l'air

Atmospheric Physics | Air Pollution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avec une somme de 1,5 million de dollars, on aurait permis aux contribuables d'en apprendre davantage sur l'amincissement de la couche d'ozone — le premier grand trou dans la couche d'ozone au-dessus de l'Arctique, d'une superficie de 2 millions de kilomètres carrés, a été découvert en 2011 — et sur d'autres indices de changements importants dans l'Arctique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

For $1.5 million, taxpayers might have learned more about ozone depletion—the first large Arctic ozone hole, which was two million square kilometres, was discovered in 2011—and other indications of significant Arctic change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-19]

En outre, l’exposé d’Environnement Canada à la huitième rencontre des parties à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, qui s’est tenue en mai 2011, était accompagné d’un diaporama dont l’une des diapositives s’intitulait « Un trou dans la couche d’ozone au-dessus de l’Arctique ». Cela signifie qu’Environnement Canada était au courant d’un grave appauvrissement de la couche d’ozone au-dessus de l’Arctique bien avant que le gouvernement commence à a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

Moreover, Environment Canada's presentation to the Eighth Meeting of the Ozone Research Managers of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer in May 2011 had a slide titled “An Arctic Ozone 'Hole' ”, meaning that Environment Canada was aware of severe ozone depletion in the Arctic well before the government began to announce its cuts to ozone monitoring and science in June.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-11]

Environnement Canada était donc au courant du sérieux appauvrissement de la couche d'ozone dans l'Arctique bien avant que le gouvernement commence à annoncer, en juin, qu'il allait réduire la recherche sur l'ozone et les activités de surveillance de la couche d'ozone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

This means that Environment Canada was aware of severe ozone depletion in the Arctic well before the government began to announce its cuts to ozone monitoring and science in June.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-20]

7. est d'avis qu'il y a lieu de dynamiser la recherche scientifique multidisciplinaire sur différents aspects atmosphériques (trou de la couche d'ozone ou appauvrissement de l'ozone, tempêtes et régimes de vent de l'Atlantique Nord, etc.) afin de mieux faire face, à l'échelle mondiale, aux menaces pesant sur la biodiversité de l'Arctique et le mode de vie des population ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

7. Is of the view that multidisciplinary scientific research on different atmospheric aspects (ozone hole or ozone depletion, North Atlantic storms and wind conditions, etc.) has to be stepped up with the aim of better addressing and fighting globally the threats to Arctic biodiversity and indigenous peoples' way of life;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les scientifiques européens observent quotidiennement des modifications de l’épaisseur de la couche d’ozone dans l’Arctique, dans le cadre de l’initiative de recherche européenne SCOUT-03, un outil extrêmement utile qui permet de prévoir, à partir de modèles du changement climatique mondial, l’évolution future de la couche d’ozone. L’initiative regroupe 59 organismes et plus de 200 scientifiques de 19 pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

European scientists observe changes in the thickness of the ozone layer in the Arctic on a daily basis, as part of the European research initiative SCOUT-03, a very useful tool to predict future development of the ozone layer in global climate models, involving 59 institutions and over 200 scientists from 19 countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-30]

Par ailleurs, un grand projet THESEO étudie la diminution de la couche d’ozone stratosphérique au-dessus des zones arctiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

Furthermore, a large-scale project, THESEO, is investigating the shrinking of the ozone layer over the Arctic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

Des réductions importantes de la couche d’ozone (60 %) se sont produites cet hiver dans la stratosphère de l’Arctique et des préoccupations se sont fait jour quant aux répercussions probables sur le niveau de la couche d’ozone au-dessus de l’Europe qui en résulteraient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

Severe ozone depletion (60%) occurred in the Arctic stratosphere this winter and concern has been expressed at the likely effect on ozone levels over Europe as a consequence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-23]

Severe ozone depletion (60%) occurred in the Arctic stratosphere this winter and concern has been expressed at the likely effect on ozone levels over Europe as a consequence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-23]

L'UE étudie réduction de la couche d'ozone sur l'Europe et sur l'Arctique

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-20]

EU probes thinning of ozone layer over Europe and Arctic

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-20]

Les études sont édifiantes : le niveau d’ozone a baissé de 6 à 10 % en vingt ans ; en 1996, le trou s’est étendu sur 20 millions de km2 pendant plus de 40 jours, et on a observé une diminution sans précédent de 46 % de la couche d’ozone au-dessus de la Scandinavie, du Groenland et de la Sibérie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

The studies provide enlightening reading. For example, ozone has decreased by 6-10% in 20 years. In 1996, the hole covered an area of 20 million km2 for over 40 days and a record depletion of 46% in the ozone layer over Scandinavia, Greenland and Siberia was recorded.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-14]

Others have searched : appauvrissement de l'ozone arctique baisse de l'ozone arctique couche d'ozone de l'arctique diminution de l'ozone arctique réduction de l'ozone arctique trou d'ozone arctique trou d'ozone au-dessus de l'arctique trou d'ozone boréal Baisse de la couche d'ozone arctique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Baisse de la couche d'ozone arctique

Date index:2023-10-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Baisse de la couche d'ozone arctique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)