Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrivée des marchandises
Avis d'arrivée
Avis d'arrivée des marchandises
Avis des Douanes - Marchandises non réclamées
Avis immédiat à l'arrivée de la marchandise
Avis préalable d'arrivée
Notification d'arrivée

Translation of "Avis d'arrivée des marchandises " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avis d'arrivée des marchandises

consignment notification
transport > transport maritime des marchandises
transport > transport maritime des marchandises


arrivée des marchandises

arrival of goods
IATE - Tariff policy
IATE - Tariff policy


Avis des Douanes - Marchandises non réclamées

Customs Notice - Unclaimed Goods
Titres de formulaires administratifs | Douanes et accise
Titles of Forms | Customs and Excise


Avis relatif aux marchandises confiées à la garde d'une personne

Notice of Goods Left in Custody of Person
Écrits commerciaux et administratifs | Titres de formulaires administratifs
Business and Administrative Documents | Titles of Forms


avis immédiat à l'arrivée de la marchandise

immediate advice
transport > transport des marchandises
transport > transport des marchandises


avis préalable d'arrivée [ avis d'arrivée ]

advance notice of arrival
Commerce extérieur | Douanes et accise | Transport aérien
Foreign Trade | Customs and Excise | Air Transport


avis d'arrivée | notification d'arrivée

notification of arrival
IATE - Tariff policy
IATE - Tariff policy


avis d'arrivée

advice of arrival | arrival note
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


frais de déchargement, mise en magasin et délivraison des marchandises à l'arrivée

landing, storage and delivery charges | L, S and D
transport > transport des marchandises
transport > transport des marchandises
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission est d'avis que la simple présentation de documents de transport et de factures commerciales dans le cas des restitutions différenciées ne constituerait pas une garantie suffisante de l'arrivée des marchandises dans le pays tiers pour lequel la restitution est versée.

The Commission takes the view that the presentation only of transport documents and commercial invoices in the case of differentiated refunds would not provide sufficient guarantees of arrival in the third country for which the refund is paid.


| Prise en compte: inscription du montant des droits dans les registres comptables douaniers. Contrôles a posteriori : contrôles douaniers qui sont réalisés après que les marchandises aient été dédouanées. Non apurement de transit: transit pour lequel l'arrivée des marchandises à destination n'a pas été prouvée.

[18] | Entry in the accounts: entry of duties in the customs accounting records.Ex post inspections: customs inspections carried out after goods are cleared.Undischarged transit: transit operations for which there is no evidence that goods have not reached their destination.


(3) Lorsque le factage des marchandises n’est pas effectué par le transporteur et que la personne qui est autorisée à recevoir les marchandises a reçu du transporteur, sous forme imprimée ou électronique, l’avis d’arrivée des marchandises, la responsabilité du transporteur pour les pertes, les dommages et les retards de transport subis par les marchandises est celle d’un entreposeur, advenant qu’un incendie mettant en cause les marchandises survienne au point de destination ou au port d’export ...[+++]

(3) Where the cartage of goods is not performed by the carrier and the carrier’s notice of the arrival of the goods, in printed or electronic form, has been received by the person who is entitled to receive the goods, the carrier’s liability for any loss of or damage to those goods or for any delay in respect of the transportation of those goods shall be that of a warehouseman if a fire that involves the goods occurs at the destination of the goods or at the port of export


De même, il peut se révéler nécessaire d'imposer la notification préalable de l'arrivée de marchandises sur le territoire de la Communauté.

Likewise, it may be necessary to require prior notification of the arrival of goods at the territory of the Community.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. La statistique des échanges entre États membres porte sur les expéditions et les arrivées de marchandises.

1. Statistics relating to the trading of goods between Member States shall cover dispatches and arrivals of goods.


La législation nationale prévoit les conditions du dépôt et de l'enregistrement ou de l'examen de la déclaration de marchandises et des documents justificatifs avant l'arrivée des marchandises.

National legislation shall make provision for the lodging and registering or checking of the goods declaration and supporting documents prior to the arrival of the goods.


Le fait d'obtenir au préalable ce genre de renseignements permettra à nos agents des douanes des prendre des décisions éclairées avant l'arrivée des marchandises et des personnes, ce qui facilitera le mouvement des voyageurs et des marchandises légitimes.

Getting this information in advance will allow our customs officers to make informed decisions before the arrival of goods and people, thus facilitating the movement of legitimate travellers and goods.


Toutefois, afin de limiter au cours de la période transitoire les principaux risques de distorsions de concurrence liés aux écarts de taux de TVA, le taux appliqué sera celui du pays de destination pour : - 2 - - les achats de véhicules de tourisme neufs (automobiles et motocyclettes) qui seront taxés dans le pays d'immatriculation; - les achats effectués auprès de sociétés spécialisées dans la vente par correspondance qui seront taxés dans le pays d'arrivée de ces biens. b) Po ...[+++]

However, in order to limit the main dangers of distortion of competition arising from differences in VAT rates during the transitional period, the rate applied would be that of the country of destination for: - 2 - - purchases of new private vehicles (cars and motorcycles), which would be taxed in the country of registration; - purchases made from companies specializing in mail-order sales, which would be taxed in the country of destination (b) For transactions between taxable persons (generally firms), the transitional arrangements would take the following form: - delivery of goods to another Community country would be exempt from VAT; ...[+++]


Les notions d'exportation et d'importation dans les échanges intracommunautaires sont donc supprimées et le franchissement de la frontière n'est plus l'origine de l'obligation fiscale comme c'est le cas actuellement. a) pour les particuliers, cela signifie la liberté d'acheter dans l'Etat membre de leur choix, les marchandises taxées aux conditions de cet Etat et de les utiliser librement dans leur Etat de résidence, ce qui implique notamment la suppression des franchises- voyageurs (cf. point III) Toutefois, ...[+++]

The concepts of importation and exportation in intra-Community trade would thus no longer exist and the crossing of a frontier would cease to be the event giving rise to a tax obligation: - 5 - (a) For individuals, this would mean freedom to purchase goods in the Member State of their choice (with those goods being taxed according to the conditions applicable in that Member State) and to use them without restriction in their Member State of residence; as a result, travellers' allowances would have to be scrapped (cf. point III). However, in order to limit during the transitional period the main risks of distortion of competition arising ...[+++]


Disposant de ce type d'informations et de renseignements à l'avance, nos agents des douanes pourront prendre des décisions éclairées avant l'arrivée des marchandises et des gens, ce qui aidera à faciliter la circulation des voyageurs et des marchandises en règle.

Armed in advance with this information, our customs officers will be able to make enlightened decisions prior to the arrival of shipments and passengers, which will facilitate the movement of authorized travelers and goods.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Avis d'arrivée des marchandises

Date index:2024-05-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)