Concernant le troisième pilier, la Commission estime qu'il est possible de réduire, grâce à une approche intégrée, intersectorielle et globale de la recherche, les incertitudes en ce qui concerne la précision des prévisions, les effets du changement climatique et les coûts et les avantages des mesures d'adaptation.
As regards the third pillar, the Commission believes that if an integrated, cross-sectoral and holistic approach to research is adopted, then uncertainties concerning the accuracy of forecasts, the impacts of climate change and the cost and benefits of adaptation measures can be reduced.