Quand un pays décide d'appliquer des règles obligatoires, ce à quoi je ne m'oppose pas tant
qu'il respecte ces autres critères, qu'il s'ag
isse, dans ce cas-ci, de l'étiquetage concernant les OGM ou la teneur en proté
ines, en gras ou en hydrates de carbone, il doit exister une norme universelle de sorte que lorsqu'un pays importe un produit, il ait l'assurance que le processus permettant de savoir où l'aliment a été produit dans le pays d'origine soit c
...[+++]rédible et applicable.
When any country determines that there must be a mandatory something, and I am not saying it should not, as long is it meets those other criteria, in this case the labelling with regard to GMO or the labelling with regard to the level of protein, fat or carbohydrates, there must be a world standard so that if a product comes into a country, that country is assured that the process in the country of origin is one that is credible, meaningful and enforceable.