Il est convenu, Que les deux recherchistes du Comité aient l'autorisation de participer à un atelier sur les concepts de multifonctionnalité et de principe de précaution en agriculture, organisé par la Fédération canadienne de l'agriculture, les 23 et 24 février 2000, à Ottawa, et que les frais d'inscription à cet atelier soient couverts par le budget du Comité, dans l'ordre de 25 $ pour chacun plus les taxes.
It was agreed, That the two research staff of the Committee be allowed to attend a Workshop on The Concepts of Multifunctionality and the Precautionary Approach for Agriculture organized by The Canadian Federation of Agriculture, on February 23 & 24, 2000, in Ottawa, and that the registration fees for the workshop be covered by the Committee's budget, in the order of $25.00 each plus applicable taxes.
