Apparemment, l'échéance de 1999 pour le début de la troisième phase de l'UEM ne sera peut-être pas respectée, mais les dirigeants de l'Allemagne et de la France sont bien déterminés à concrétiser l'union monétaire en Europe.
It is suggested that, although there may be some slippage in the 1999 deadline for entering EMU's final stage, the leaders of Germany and France are committed to achieving ultimately the goal of monetary union in Europe.