Dans l'intervalle, un certain nombre de réunions, tenues à Bruxelles sous la coprésidence de l'Association européenne des fabricants d'équipement électronique grand public(EACEM) et de l'Association des industries électroniques du Japon (EIAJ), ont mis en présence les fabricants européens de produits électroniques grand public, tant des entreprises européennes que japonaises.
Since then a number of meetings have been held in Brussels under the co- chairmanship of the European Association of Consumer Electronics Manufacturers (EACEM) and the Electronics Industries Association of Japan (EIAJ), and involving the European consumer electronics manufacturers, both European and Japanese owned.