En particulier, ils doivent être conformes aux articles 101, 102, 106 et 107 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne ainsi que, le cas échéant, aux lignes directrices de l’UE pour l'application des règles relatives aux aides d'État dans le cadre du déploiement rapide des réseaux à haut débit .
In particular, they are to be in compliance with Articles 101, 102, 106 and 107 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) as well as, if relevant, with the EU Guidelines for the application of State aid rules in relation to the rapid deployment of broadband networks .