La mondialisation, on le sait, est l'imbrication organisée au niveau international des processus de production de biens et de services, sur base des innovations et progrès technologiques réalisés dans le domaine des transports et de la communication. Cette évolution est soutenue par un marché financier international qui perme
t de réaliser en un éclair des chiffres d'affaires qui dépassent de très loin les flux de l'économie réelle, s'accompagne de la suppression des barrières commercia
les mondiales, de l'apparition d'organisations int ...[+++]ernationales (l'Organisation mondiale du commerce, par exemple) et de groupements régionaux.
Globalization means the in-depth, internationally organized interlinking of the production of goods and services, making use of technological innovations and progress in the field of transport and communications, supported by an international financial market in which financial transactions, the volume of which far exceeds real economic flows, can be carried out in seconds, complemented by the worldwide dismantling of trade barriers and by international organisations (WTO) and regional mergers.