Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil d'évacuation
Appareil d'évacuation autonome
Appareil d'évacuation d'urgence
Appareil de protection respiratoire du type évacuation
Appareil de protection respiratoire type évacuation
Appareil pour l'évacuation des fientes
Appareil respiratoire de fuite
Appareil à évacuation par pompe
Autosauveteur
Branchement d'évacuation
Branchement d'évacuation d'appareil
Drain d'appareil
Texte

Translation of "Appareil pour l'évacuation des fientes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareil pour l'évacuation des fientes

dung clearing appliance
zootechnie > élevage
zootechnie > élevage


appareil d'évacuation [ appareil de protection respiratoire du type évacuation | appareil respiratoire de fuite ]

escape apparatus [ escape-type respiratory protective equipment ]
Santé et sécurité au travail
Occupational Health and Safety


appareil d'évacuation autonome | autosauveteur

self-contained escape set | self-contained espace apparatus | self-rescuer
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Health | Coal and mining industries
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Health | Coal and mining industries


appareil d'évacuation d'urgence

emergency escape apparatus
Santé et sécurité au travail
Occupational Health and Safety


appareil à évacuation par pompe

pump-evacuated appliance
Pompes
Pumps


branchement d'évacuation d'appareil

fixture drain
IATE - Construction and town planning | Building and public works
IATE - Construction and town planning | Building and public works


appareil de protection respiratoire type évacuation

escape apparatus | escape set | escape-type respiratory protective device
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


branchement d'évacuation | drain d'appareil

fixture drain
eau > traitement des eaux usées | plomberie > plomberie sanitaire
eau > traitement des eaux usées | plomberie > plomberie sanitaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans les localités vraiment éloignées bien entendu, il faut des appareils d'évacuation sanitaire ou des vols nolisés parce qu'ils jouent un rôle extrêmement important pour garantir la qualité des soins de santé.

In really remote communities, of course, the availability of airline flights that are medivac or chartered flights plays an extremely important part in the quality of health care.


3.4.3. Tout appareil relié à un conduit d’évacuation des produits de combustion est conçu et construit de manière que, en cas de tirage anormal, il ne se produise pas de dégagement de produits de combustion en quantité dangereuse dans les pièces ou espaces intérieurs concernés.

3.4.3. Appliances connected to a flue for the dispersal of combustion products shall be so designed and constructed that in abnormal draught conditions there is no release of combustion products in a dangerous quantity into the indoor spaces or rooms concerned.


Les instructions d’installation destinées à l'installateur comportent également des informations sur les spécifications techniques de l’interface entre l’appareil et l’environnement dans lequel il est installé en vue de permettre son bon raccordement au réseau de distribution de gaz, à l’alimentation en énergie auxiliaire, à l’alimentation en air de combustion et au système d’évacuation des effluents gazeux.

The instructions for installation intended for the installer shall include also information on the technical specifications of the interface between the appliance and its installation environment allowing its correct connection to the gas supply network, the supply of auxiliary energy, the combustion air supply and the flue gas evacuation system.


(2) Lorsque le combustible utilisé avec l’appareil visé au paragraphe (1) ne brûle pas complètement, l’appareil doit être équipé d’un tuyau de métal solidement fixé qui permet l’évacuation des produits de la combustion à l’extérieur du lieu de travail fermé.

(2) Where the heating device referred to in subsection (1) does not provide complete combustion of the fuel used in connection with it, the heating device shall be equipped with a securely supported sheet metal pipe that discharges the products of combustion outside the enclosed work place.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4 (1) Sous réserve du paragraphe (2), les tuyaux d’alimentation et d’évacuation de l’appareil à gouverner à vapeur, des treuils à vapeur et des appareils semblables ne doivent pas traverser les locaux d’habitation de l’équipage.

4 (1) Subject to subsection (2), steam supply and exhaust pipes for steering gear, winches and similar equipment shall not pass through the crew accommodation.


3.1.8. Les systèmes de protection doivent pouvoir être intégrés aux circuits avec un seuil d'alarme approprié afin que, si nécessaire, il y ait coupure de l'arrivée et de l'évacuation des produits ainsi que des parties d'appareils qui n'assurent plus un fonctionnement sûr.

3.1.8. Protective systems must be capable of being integrated into a circuit with a suitable alarm threshold so that, if necessary, there is cessation of product feed and output and shutdown of equipment parts which can no longer function safely.


Les appareils à gaz à usage domestique sont du type à évacuation des vapeurs et sont conçus et installés de manière à prévenir les fuites et les risques d'explosion et à permettre des vérifications d'étanchéité.

Gas systems for domestic use shall be of the vapour-withdrawal type and shall be designed and installed so as to avoid leaks and the risk of explosion and be capable of being tested for leaks.


[Texte] Question n 14 M. John Cummins: Concernant l’aéroglisseur usagé, le Liv Viking, dont la base de la Garde côtière canadienne à l’aéroport international de Vancouver a récemment fait l’acquisition pour offrir des services de recherche et de sauvetage: a) quel était le prix d’achat initial du Liv Viking au moment de sa construction; b) combien le gouvernement du Canada a-t-il payé pour le Liv Viking; c) combien ont coûté les radoubs; d) combien a coûté la conception; e) combien ont coûté la vérification technique de l’appareil et les travaux conn ...[+++]

[Text] Question No. 14 Mr. John Cummins: With regard to the used hovercraft, the Liv Viking, which was recently acquired by the Canadian Coast Guard base at Vancouver International Airport to provide search and rescue service: (a) what was the original purchase price of the Liv Viking when originally constructed; (b) what was the purchase price of the Liv Viking paid by the Government of Canada; (c) what was the cost of the refit; (d) what were the design costs; (e) what were the costs of survey engineering and related feasibility work; (f) what were the travel and associated expenses of the Coast Guard, Public Works and other gover ...[+++]


(c) mesures destinées à limiter les dommages physiques en cas d'accident; le développement de ces mesures - protection en cas de choc et contre l'incendie, aménagement de hottes aspirant la fumée, installation de systèmes d'aspersion d'eau, mise en place de caméras extérieures et évacuation des appareils - devrait être poursuivi sans retard pour proposer les dispositions appropriées;

(c) measures to reduce injuries in the event of an accident. Considerations on the development of such measures concerning impact protection, fire survivability, the provision of passenger smoke hoods, the installation of water mist systems, the fitting of externally mounted cameras and aircraft evacuation should be pursued without delay in order to propose the adequate regulations;


Bon nombre de familles se fient aux mesures d'entretien à long terme pour la protection d'êtres qui leur sont chers et qui pilotent ces appareils.

Families are dependent on long term maintenance as a safety measure to protect their loved ones flying Sea Kings.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Appareil pour l'évacuation des fientes

Date index:2021-08-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)