Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil Bloc-Chek
Appareil d'essai Bloc-Chek
Appareil de purification des gaz d'échappement
Appareil de repérage des fuites de gaz d'échappement
Fuite de gaz
Processus d'échappement
Repérage de fuites de gaz

Translation of "Appareil de repérage des fuites de gaz d'échappement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareil de repérage des fuites de gaz d'échappement [ appareil d'essai Bloc-Chek | appareil Bloc-Chek ]

combustion-leak tester
Garages et stations-service | Système de conditionnement de l'air (Véhicules automobiles) | Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Garages and Service Stations | Climate-Control Equipment (Motor Vehicles) | Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)


repérage de fuites de gaz

gas leakage detection
Entretien (Technologie pétrolière) | Sécurité (Technologie pétrolière)
Petroleum Technology - Maintenance | Petroleum Technology - Safety


fuite de gaz [ processus d'échappement ]

slippage phenomenon
Gisements pétrolifères
Petroleum Deposits


appareil de purification des gaz d'échappement

exhaust gas filter system
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


appareil de purification des gaz d'échappement

exhaust gas filter system
protection de l'environnement > dépoussiéreur et épurateur pour gaz
protection de l'environnement > dépoussiéreur et épurateur pour gaz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3.2.1. Tout appareil est conçu et construit de manière que le taux de fuite de gaz n’entraîne aucun danger.

3.2.1. Appliances shall be so designed and constructed that the gas leakage rate is not dangerous.


733. Les systèmes d’échappement et les silencieux d’un bâtiment équipé de moteurs à bord ou semi-hors-bord, ou de moteurs auxiliaires fixés à demeure, préviennent les fuites de gaz d’échappement et sont conformes aux normes de construction.

733. Every exhaust system and muffler on a vessel equipped with an inboard or stern-drive engine or a permanently installed auxiliary engine shall prevent the leakage of exhaust gases and shall conform to the construction standards.


Peut-il y avoir dans les systèmes d'échappement des voitures des fuites de gaz qui libéreraient du MMT non consommé dans l'atmosphère?

Is there such a thing as blow-by in the exhaust systems of cars which would put unconsumed MMT into the air?


Conformément au règlement (CE) n° 842/2006, les entreprises sont tenues de prendre une série de mesures afin de réduire les fuites provenant des appareils contenant des gaz fluorés (notamment des HFC) et de récupérer les gaz des appareils en fin de vie.

Regulation 842/2006 requires companies to take a range of measures to reduce leaks from equipment containing fluorinated gases (F-gases including HFCs) and to recover the gases at the end of the equipment's lifetime.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément au règlement (CE) n° 842/2006, les entreprises sont tenues de prendre une série de mesures afin de réduire les fuites provenant des appareils contenant des gaz fluorés et de récupérer les gaz des appareils en fin de vie.

Regulation 842/2006 requires companies to take a range of measures to reduce leaks from equipment containing fluorinated gases (F-gases) and to recover the gases at the end of the equipment's lifetime.


Les appareils à gaz à usage domestique sont du type à évacuation des vapeurs et sont conçus et installés de manière à prévenir les fuites et les risques d'explosion et à permettre des vérifications d'étanchéité.

Gas systems for domestic use shall be of the vapour-withdrawal type and shall be designed and installed so as to avoid leaks and the risk of explosion and be capable of being tested for leaks.


Conformément au règlement (CE) n° 842/2006, les sociétés sont tenues de prendre une série de mesures afin de réduire les fuites provenant des appareils contenant des gaz fluorés et de récupérer les gaz des appareils en fin de vie.

Regulation 842/2006 requires companies to take a range of measures to reduce leaks from appliances containing fluorinated gases (F-gases) and to recover the gases from appliances at the end of their life.


Débitmètre FM2 (figure 12) Appareil mesurant les gaz ou le débit des gaz d'échappement dilués.

FM2 flow measurement device (Figure 12) Gas meter or other flow instrumentation to measure the diluted exhaust gas flow.


Mesure directe du débit des gaz d'échappement au moyen d'un débitmètre à venturi ou d'un appareil de mesure équivalent (pour plus de précisions, voir la norme ISO 5167:2000).

Direct measurement of the exhaust flow by flow nozzle or equivalent metering system (for detail see ISO 5167:2000).


La mesure directe du débit instantané des gaz d'échappement peut être effectuée au moyen d'appareils tels que:

Direct measurement of the instantaneous exhaust flow may be done by systems, such as:




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Appareil de repérage des fuites de gaz d'échappement

Date index:2023-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)