Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AESE
Anciennes économies socialistes d'Europe

Translation of "Anciennes économies socialistes d'Europe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
anciennes économies socialistes d'Europe | AESE
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
formerly socialist economies of Europe | FSE
économie | politique
économie | politique
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
*Dans les pays d'Europe centrale et orientale, le niveau d'emploi féminin et l'écart de rémunération soutiennent favorablement la comparaison avec la moyenne communautaire, situation héritée des anciennes économies planifiées, dans lesquelles la participation féminine au marché du travail a toujours été élevée.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
*In the countries of central and Eastern Europe, the level of female employment and the gender gap compare favourably with the European Union average, inherited from the old command economies the former command economies have a history of high female participation in the labour market.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Soit leur terre avait été collectivisée dans les années subséquentes par les gouvernements communistes socialistes de l'Europe de l'Est et de l'ancienne Union soviétique ou dans le cadre d'initiatives plus vaines de l'empire tsariste austro-hongrois.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
It was either collectivized in later years by the communist socialist governments of eastern Europe and the former Soviet Union or by the more futile enterprises of the Austro-Hungarian czarist empire.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-24]
J'aimerais souligner qu'à mon avis, l'Europe a cessé d'être une puissance impériale et a été rattrapée par les anciens pays de l'Est, qui avaient des programmes socialistes tournés vers le communautaire, bref des politiques et des économies socialistes.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]
I would like to emphasize that in my opinion, Europe stopped being an imperial power and has been overtaken by the former east bloc countries, which had socialist, community-focused programs—in other words socialist policies and economies.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]
Sans que nous ne soyons coupables, nous avons été privés de ce processus, qui a engendré la situation actuelle, dans laquelle certains de ceux qui ont eu de la chance en Europe, et même ici dans ce Parlement, veulent tirer un profit personnel en brandissant le spectre des citoyens bon marché des nouveaux États membres afin d’effrayer leur propre population, des citoyens dont le pays a connu une crise économique à cause de l’économie socialiste inefficace qui leur a été imposée.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
Although it was not our fault, we got left out of this process. This gives ground to the current situation, in which there are people on the luckier side of Europe and even here in Parliament, who want to generate capital for themselves by frightening their own population with the cheap citizens of the new Member States, with people, whose country fell into an economic crisis because of the ineffectual socialist economy forced on t ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si l’on en croit les hommes politiques, l’adhésion des anciennes républiques socialistes d’Europe de l’Est n’élargit pas l’Europe, mais la parachève.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]
If one is to believe the politicians, the accession of the former Socialist Republics of Eastern Europe has not enlarged Europe, but completed it.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]
L’Europe, pendant toutes ces années, était convaincue qu’il ne valait pas la peine de jeter l’argent des contribuables en investissant dans l’ancienne économie.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-23]
All these years, Europe has been convinced that investing taxpayers’ money into the old-style economy was a waste of time.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-23]
Lorsque je regarde la situation en Europe de l'est et dans l'ancienne Union Soviétique, où un capitalisme sauvage s'est imposé, où règne la corruption, où le fossé s'élargit entre les riches et les pauvres, où beaucoup de jeunes et de personnes âgées vivent dans la pauvreté, je comprends pourquoi la population et le gouvernement de Cuba ont déclaré qu'ils rejetaient ce modèle. Ils croient en un modèle économique socialiste basé sur les besoins des Cubains et sur les aspira ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]
I would note that when one looks at the conditions in eastern Europe and the former Soviet Union with the advent of unbridled capitalism, when one looks at the corruption, at the growing gap between rich and poor, at the poverty among young people and seniors, I certainly understand why the people of Cuba and the Government of Cuba have said they reject that model, they believe in an economic model, a model of socialism based on Cuban needs and the unique aspirations and conditions of the people of Cuba.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-07]
La Communauté européenne a saisi cette occasion historique en lançant deux programmes (Phare [2] et, plus tard, Tacis [3]) destinés à aider les pays d'Europe centrale et orientale (PECO) [4] et les pays de l'ancienne Union soviétique (plus la Mongolie) à se démocratiser et à se transformer en économies de marché, et à assurer la stabilité politique de la région.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-12-17]
The European Community seized this historic opportunity and launched two programmes (Phare [2] and later Tacis [3]) to assist the Central and Eastern European countries (CEEC) [4] and the countries of the former Soviet Union (plus Mongolia) in their transition towards democracy and market economies and to ensure political stability in the region.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-12-17]
La réorganisation de leur économie a amené certains pays socialistes - ou peut-être devrais-je dire certains pays anciennement socialistes - à envisager de créer des zones économiques spéciales et des joint ventures avec des entreprises de l'Europe occidentale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Rethinking of the organization of their economies in some socialist, or shall we say formerly socialist countries has led to the idea of creating special economic zones and establishing joint ventures with West European industry.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
À une époque où l'Europe de l'Est vit des changements phénoménaux. Des pays socialistes, avec une politique insuffisante, surtout en agriculture, démolissent les barrières, se rendant compte qu'une économie de marché est la solution, qu'il leur faut passer à une économie de marché.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
At a time when eastern Europe went through dramatic changes socialist countries with failed policy, especially in agriculture, were breaking down the barriers, realizing that a market economy was the way to go, and moving to a market economy.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : anciennes économies socialistes d'europe    Anciennes économies socialistes d'Europe    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Anciennes économies socialistes d'Europe

Date index:2022-08-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)