Quand vous dites que l'énergie nucléaire réduit les gaz à effet de serre ou représente une meilleure forme d'énergie relativement à la production de gaz à effet de serre, avez-vous fait une analyse de tout le cycle de vie du combustible nucléaire?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

When you say that nuclear reduces greenhouse gases or is a better form of energy with regard to the creation of greenhouse gases, I'm wondering if you've done a full life-cycle analysis of using energy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous examinons également d'autres programmes de financement et mesures d'incitation fiscale particuliers, et tout ce qui peut encourager les décideurs à entreprendre une analyse du coût du cycle de vie lorsqu'ils évaluent le potentiel de l'énergie solaire dans le cadre de leurs projets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are also looking at other specific funding programs, tax incentives, and anything to encourage decision makers to undertake life-cycle cost analysis when evaluating solar energy in their projects.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons réalisé une analyse des coûts du cycle de vie en Colombie-Britannique. Nous avons conclu que les effets potentiels sur le réchauffement climatique, si tout se déroule comme prévu, sont semblables, mais légèrement pires dans un système d’aquaculture en recirculation que dans une aquaculture en parc en filet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When an analysis of those costs is done for British Columbia, it turns out that the global warming potential on a life cycle basis of the recirculating aquaculture, if everything goes correctly with the recirculating aquaculture, is similar to but a little worse than the net-pen operations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Encore une fois, il serait inapproprié que je commente des chiffres concernant le F-35 sans connaître les hypothèses de travail, parce que l'analyse des coûts de cycle de vie est complexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

Again, it would not be appropriate for me to comment on a specific number provided by F-35 void of all the detailed assumptions that go into that, because life cycle cost analysis is a complex activity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il semble y avoir un consensus selon lequel les écarts devraient reposer sur une évaluation/analyse/réflexion sur le cycle de vie, et une analyse de coût/bénéfice doit être insérée quelque part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

There seems to be a consensus that departures should be based on life-cycle thinking/analysis/assessment, and a cost-benefit analysis has to fit in there somewhere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-11]

La méthode d'analyse du coût du cycle de vie s'appuie sur un taux d'actualisation réel fondé sur des données fournies par la Banque centrale européenne et une durée de vie réaliste du produit consommateur d'énergie; elle repose sur la somme des variations des prix d'achat (découlant des variations des coûts industriels) et des coûts d'exploitation, qui résultent des niveaux différents des possibilités d'amélioration technique, actualisés sur la durée de vie des modèles représentatifs des produits visés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

The life-cycle cost analysis method uses a real discount rate on the basis of data provided from the European Central Bank and a realistic lifetime for the EuP; it is based on the sum of the variations in purchase price (resulting from the variations in industrial costs) and in operating expenses, which result from the different levels of technical improvement options, discounted over the lifetime of the representative EuP models considered.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

Il conviendrait de procéder à un étalonnage international des performances durant l'analyse (et notamment au cours de l'analyse du coût du cycle de vie) et lors de la fixation des exigences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

International benchmarking should be used during the analysis (especially during the life-cycle cost analysis) and when setting requirements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

Il est procédé à un étalonnage international des performances durant l'analyse (et notamment au cours de l'analyse du coût du cycle de vie) et lors de la fixation des exigences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

International benchmarking shall be used during the analysis (especially during the energy life-cycle cost analysis) as well as when setting requirements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

(22) Les exigences d'éco-conception sont établies à un niveau où des améliorations sont techniquement réalisables et économiquement justifiées; ce niveau est donc identifié par le biais d'une analyse du coût du cycle de vie et correspond au niveau où les améliorations possibles présentent le coût du cycle de vie le plus bas .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

(22 ) The level of eco-design requirements shall be established where improvements are technically feasible and economically justified, hence identified through a life-cycle cost analysis and set at the level where possible improvements present the lowest life-cycle cost.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Il faut donc effectuer une analyse sur tout le cycle de vie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

So you have to do the full life cycle analysis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : acv simplifiée analyse de cycle de vie analyse du cycle de vie inventaire de cycle de vie Analyse de l'inventaire du cycle de vie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Analyse de l'inventaire du cycle de vie

Date index:2021-08-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Analyse de l'inventaire du cycle de vie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)