b) être muni d’un interrupteur, installé au poste principal de toute station de navire, capable de réduire, à la sortie de l’émetteur, à 1 W ou moins la puissance de l’onde porteuse.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) equipped, at its main operating position in a ship station, with a switch for reducing the carrier power at the output of the transmitter to 1 W or less.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) pouvoir produire une onde porteuse d’au moins 15 W mais d’au plus 25 W à la sortie de l’émetteur;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) capable of delivering at least 15 W but not more than 25 W of carrier power at the output of the transmitter; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L’amplitude de crête de l’enveloppe du signal d’essai doit être égale à l’amplitude de crête d’une onde sinusoïdale non modulée dont la valeur efficace en V/m est définie au point 3.4.2 de la partie 2 (voir figure 3 de la présente partie).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value in volts/m is defined in point 3.4.2 of Part 2 (see Figure 3 of this Part).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

L’amplitude de crête de l’enveloppe du signal d’essai doit être égale à l’amplitude de crête d’une onde sinusoïdale non modulée dont la valeur efficace est définie au point 3.4.2 de la partie 2 (voir figure 3 au point 8 de la partie 5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value is defined in point 3.4.2 of Part 2 (see Figure 3 in point 8 of Part 5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(vii) une déclaration précisant si l’onde produite par l’appareil est une onde entretenue ou une onde modulée en amplitude,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(vii) a statement indicating whether the wave produced by the device is a continuous wave or an amplitude modulated wave,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(viii) dans le cas d’un appareil qui produit une onde modulée en amplitude,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(viii) in the case of a device that produces an amplitude modulated wave,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'amplitude de crête de l'enveloppe du signal d'essai doit être égale à l'amplitude de crête d'une onde sinusoïdale non modulée dont la valeur efficace est définie au point 6.7.2 de l'annexe I (appendice 4 de l'annexe VI).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

The maximuim envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value is defined in paragraph 6.4.2 of Annex I (see Appendix 4 of Annex VI).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-30]

L'amplitude de crête de l'enveloppe du signal d'essai sera égale à l'amplitude de crête d'une onde sinusoïdale non modulée dont la valeur efficace en V/m est définie au point 6.4.2 de l'annexe I (appendice 4 de la présente annexe).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value in volts/m is defined in paragraph 6.4.2 of Annex I (see Appendix 4 to this Annex).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-30]

Le signal d'essai est une onde sinusoïdale de radiofréquence, modulée en amplitude par une onde sinusoïdale de 1 kHz, avec un taux de modulation m de 0,8 ± 0,04.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

The test signal shall be a radio frequency sine wave, amplitude modulated by a 1 kHz sine wave at a modulation depth m of 0,8 ± 0,04.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-30]

On transmet des ondes reliées à une puce ou des ondes porteuses d'information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They basically broadcast waves that are linked to a computer chip or transmit waves bearing information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : ma-dbl-ps mia-dbl-ps amplitude de l'onde porteuse onde v de grande amplitude onde porteuse onde porteuse supprimée onde porteuse à modulation d'amplitude oscillation porteuse porteuse porteuse radioélectrique porteuse supprimée puissance de l'onde porteuse puissance de la porteuse puissance en porteuse Amplitude de l'onde porteuse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Amplitude de l'onde porteuse

Date index:2022-08-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Amplitude de l'onde porteuse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)