Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentation sur bouche d'incendie
Arrêt de la respiration
Asphyxie
Bouche d'alimentation
Bouche d'arrosage
Bouche d'eau
Bouche d'incendie
Bouche d'incendie à sphère
Bouche de lavage et d'incendie
Bouche de soufflage
Bouche à eau
Compression de la trachée
Constituer un aliment pour l'incendie
Garder les aliments dans la bouche
Hydrant
Obstruction de la respiration
Par corps étranger dans l'œsophage
Suffocation
Système de bouche d'alimentation en carburant
étouffement

Translation of "Alimentation sur bouche d'incendie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
alimentation sur bouche d'incendie

hooking up
protection contre l'incendie > extinction de l'incendie
protection contre l'incendie > extinction de l'incendie


constituer un aliment pour l'incendie

add fuel to the fire/to
IATE - 0436
IATE - 0436


bouche d'incendie | bouche d'eau | bouche d'arrosage

flush hydrant | hydrant
plomberie > robinetterie industrielle | protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
plomberie > robinetterie industrielle | protection contre l'incendie > installation de protection-incendie


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

asphyxia by | choked on | suffocation by | any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth | aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by foreign body in oesophagus | foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W80
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W80


bouche d'incendie [ bouche de lavage et d'incendie | bouche d'arrosage ]

flush hydrant [ ground hydrant ]
Distribution de l'eau
Water Distribution (Water Supply)


bouche à eau | bouche d'incendie | hydrant

hydrant
IATE - 0436
IATE - 0436


bouche d'alimentation | bouche de soufflage

supply air terminal device
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


bouche d'incendie à sphère

ball-hydrant
protection contre l'incendie > extinction de l'incendie
protection contre l'incendie > extinction de l'incendie


système de bouche d'alimentation en carburant

hydrant refuelling distribution system
Alimentation (Véhicules automobiles)
Fueling Systems (Motor Vehicles)


garder les aliments dans la bouche

pocket food
Hygiène et santé | Sociologie de la vieillesse | Phraséologie des langues de spécialité
Hygiene and Health | Sociology of Old Age | Special-Language Phraseology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Systèmes de détection et d’alarme incendie — Partie 4: Équipement d’alimentation électrique

Fire detection and fire alarm systems — Part 4: Power supply equipment


(ii) de produire un débit d’eau d’une pression et d’une qualité suffisantes pour que la capacité combinée des systèmes de pompes qui restent en service soit d’au moins 120 m /h lorsque celles-ci alimentent les bouches d’incendie,

(ii) is capable of delivering water at a sufficient pressure and quantity so that the aggregate capacity of the pump systems that are still operating is not less than 120 m /hour when the pump systems are delivering water to the fire hydrants, and


33 (1) Tout navire de la classe A aura des tuyaux d’eau et des bouches d’incendie. Le diamètre des tuyaux d’eau sera suffisant pour assurer un débit permettant l’utilisation simultanée d’au moins deux manches d’incendie pour projeter deux jets d’eau énergiques; le nombre et l’emplacement des bouches d’incendie devront permettre de diriger au moins deux de ces jets dans une partie quelconqu ...[+++]

33 (1) Every Class A ship shall be provided with water pipes and hydrants; the diameter of the water pipes shall be sufficient to enable an adequate supply of water to be provided for the simultaneous operation of at least two fire hoses and for the projection thereby of two powerful jets of water; the number and position of the hydrants shall be such that at least two such jets may be directed into any part of the ship by means of two fire hoses each not over 18 m in length, each jet being supplied from a separ ...[+++]


(v) le système d’extinction d’incendie, notamment les mécanismes d’entraînement des pompes et les canalisations d’alimentation en carburant et les pompes à incendie et les canalisations connexes, ainsi que les bouches d’incendie et les tuyaux et lances à incendie;

(v) the firefighting system, including pump drives and fuel supply lines, fire pumps and associated piping, fire hydrants, fire hoses and nozzles;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Le nombre et l’emplacement des bouches d’incendie du système de bouches d’incendie doivent être tels que l’eau produite par deux de ces bouches, l’une munie d’une seule longueur de tuyaux à incendie et l’autre d’une ou deux longueurs de tuyaux, puisse atteindre toute partie de l’installation où un incendie peut se déclarer.

(3) The number and position of the fire hydrants in the fire hydrant system shall be such that water from any two hydrants, one of which is fitted with only a single length of fire hose and the other of which is fitted with one or two lengths of fire hose, can reach every part of the installation where a fire may occur.


g) la plus proche bouche d’incendie ou autre source d’approvisionnement d’eau disponible pour combattre l’incendie. Indiquer la pression et le nombre de gallons par minute disponible à l’ajutage de la bouche d’incendie et la distance approximative du plus proche service d’incendie.

(g) nearest fire hydrant or other source of water available for fire fighting purposes; indicate pressure and gallons per minute of water available at the hydrant nozzle and the approximate distance to the nearest fire department.


La source d'approvisionnement peut être une bouche incendie ou n'importe quel point d'approvisionnement en eau d'au moins 100 m tel qu'un bassin, un cours d'eau ou une autre source équivalente.

The water source can be a hydrant or any water supply of minimum 100 m such as a basin, river or other means.


Les locaux techniques sont des espaces fermés avec des portes permettant l'entrée et/la sortie vers l'intérieur ou l'extérieur du tunnel et comportant des équipements de sécurité qui sont nécessaires aux fonctions suivantes: autosauvetage et évacuation, communication en situation d'urgence, interventions des services de secours, lutte contre l'incendie ainsi que l'alimentation en énergie électrique de traction.

Technical rooms are enclosed spaces with doors for access/egress inside or outside the tunnel with safety installations which are necessary for the following functions: self rescue and evacuation, emergency communication, rescue and fire fighting and traction power supply.


Des poteaux d'incendie sont prévus près des têtes et à l'intérieur des tunnels à des intervalles ne dépassant pas 250 m. Si l'alimentation en eau n'est pas assurée, il est obligatoire de vérifier qu'une quantité suffisante d'eau est fournie par un autre moyen.

Hydrants shall be provided near the portals and inside at intervals which shall not exceed 250 m. If a water supply is not available, it is mandatory to verify that sufficient water is provided otherwise.


1. Dans l'esprit du règlement (CEE) n° 2158/92, l'action continue à alimenter le système d'information destiné à recueillir des informations comparables sur les incendies de forêts au niveau communautaire et en poursuit le développement.

1. Building on the achievements of Regulation (EEC) No 2158/92, the scheme shall continue and further develop the information system in order to collect comparable information on forest fires at Community level.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Alimentation sur bouche d'incendie

Date index:2023-10-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)