Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment d'allaitement des veaux
Aliment de démarrage
Aliment de démarrage pour veaux
Aliment pour veaux
Alimentation au sein
Allaitement au sein
Allaitement naturel
Naissage
Naissage-élevage
Production de veaux d'embauche
Production vache-veau
Produits d'allaitement pour veaux
élevage allaitant

Translation of "Aliment d'allaitement des veaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aliment d'allaitement des veaux

calf milk replacer | calf milk substitute
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


produits d'allaitement pour veaux

milk feed products (for calves)
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


alimentation au sein | allaitement au sein | allaitement naturel

breast feeding
IATE - Health
IATE - Health


naissage [ naissage-élevage | production de veaux d'embauche | production vache-veau | élevage allaitant ]

cow-calf production [ cow calf production ]
Élevage des bovins
Cattle Raising


Base nationale de données sur l'allaitement maternel chez les Indiennes et les Inuit : sondage sur les pratiques d'alimentation des nourrissons de la naissance à six mois, Canada, 1983 [ Base nationale de données sur l'allaitement maternel chez les Indiennes et les Inuit ]

National Database on Breastfeeding among Indian and Inuit Women: Survey on infant feeding practices from birth to six months Canada [ National Database on Breastfeeding among Indian and Inuit Women ]
Titres de rapports | Soins du bébé et puériculture
Titles of Reports | Baby and Child Care


aliment de démarrage pour veaux | aliment de démarrage

calf starter feed | calf starter
zootechnie > alimentation animale
zootechnie > alimentation animale


aliment pour veaux

calf feed
Alimentation des animaux (Agric.)
Animal Feed (Agric.)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces normes, qui sont obligatoires depuis le 1er janvier 2007 ne s’appliquent pas aux veaux maintenus auprès de leur mère en vue de leur allaitement, ou aux exploitations de moins de 6 veaux.

These standards, which have been compulsory since 1 January 2007, do not apply to calves kept with the cow for suckling, or to holdings with fewer than 6 calves.


Dans les aliments d'allaitement pour veaux, la teneur maximale recommandée est de 50 mg de bêta-carotène/kg d'aliment d'allaitement.

In milk replacers for calves it is recommended a maximum content of 50 mg of beta-carotene/kg of milk replacer.


Ces normes, qui sont obligatoires depuis le 1er janvier 2007 ne s’appliquent pas aux veaux maintenus auprès de leur mère en vue de leur allaitement, ou aux exploitations de moins de 6 veaux.

These standards, which have been compulsory since 1 January 2007, do not apply to calves kept with the cow for suckling, or to holdings with fewer than 6 calves.


La teneur en fer des aliments d’allaitement pour veaux d’un poids vif inférieur ou égal à 70 kilogrammes atteint au moins 30 milligrammes par kilogramme d’aliment complet pour animaux ramené à une teneur en eau de 12 %.

The iron level in milk replacer feed for calves of a live weight less than or equal to 70 kilograms shall be at least 30 milligrams per kilogram of the complete feed at a moisture content of 12 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«aliment d’allaitement», un aliment composé pour animaux administré à l’état sec ou après dilution dans une quantité donnée de liquide, destiné à l’alimentation de jeunes animaux en complément ou en remplacement du lait maternel postcolostral ou à l’alimentation de jeunes animaux tels que les veaux, les agneaux ou les chevreaux de boucherie;

‘milk replacer’ means compound feed administered in dry form or after dilution in a given quantity of liquid for feeding young animals as a complement to, or substitute for, post-colostral milk or for feeding young animals such as calves, lambs or kids intended for slaughter;


aux veaux maintenus auprès de leur mère en vue de leur allaitement.

calves kept with their mothers for suckling.


Lorsque les veaux sont logés en groupe et qu'ils ne bénéficient pas d'une alimentation ad libitum ou d'un système d'alimentation automatique, chaque veau doit avoir accès à la nourriture en même temps que les autres animaux du groupe.

Where calves are housed in groups and not fed ad libitum or by an automatic feeding system, each calf must have access to the food at the same time as the others in the group.


À cette fin, l'alimentation doit contenir suffisamment de fer pour assurer un niveau moyen d'hémoglobine sanguine d'au moins 4,5 mmol/litre de sang et une ration minimale journalière d'aliments fibreux pour chaque veau âgé de plus de deux semaines, cette quantité devant être augmentée de 50 à 250 g par jour pour les veaux de 8 à 20 semaines.

To this end, their food must contain sufficient iron to ensure an average blood haemoglobin level of at least 4,5 mmol/litre, and a minimum daily ration of fibrous food must be provided for each calf over two weeks old, the quantity being raised from 50 g to 250 g per day for calves from eight to 20 weeks old.


dans les exploitations agricoles détenant des ruminants, des mesures sont prises afin d’empêcher l’utilisation d’aliments d’allaitement contenant des farines de poisson dans l’alimentation de ruminants autres que ceux couverts par la dérogation prévue au point A e) de la partie II de l’annexe IV. L’autorité compétente dresse la liste des exploitations utilisant des aliments d’allaitement contenant ...[+++]

on farms where ruminants are kept, on-farm measures shall be in place to prevent milk replacers containing fishmeal being fed to other ruminants than those envisaged by the derogation under point A(e) of Part II of Annex IV. The competent authority shall establish a list of farms where milk replacers containing fishmeal are used through a system of prior notification by the farm or another system ensuring compliance with this provision’.


considérant que le fait d'attacher les veaux pose des problèmes; que, pour cette raison, les veaux logés individuellement ne doivent pas être attachés et que les veaux logés en groupe ne peuvent être attachés que peu de temps, au moment de l'allaitement;

Whereas tethering of calves causes problems; whereas for that reason individually penned calves should not be tethered and group housed calves may only be tethered for a short period at the time of feeding milk;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aliment d'allaitement des veaux

Date index:2023-04-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)