Oui, nous allons embaucher 4 119 personnes dans pratiquement toutes les catégories d'emploi, c'est-à-dire agents correctionnels, agents de libération conditionnelle, agents de programme, personnel infirmier, psychologues, travailleurs sociaux, soutien administratif, manoeuvres et hommes de métier pour assurer le fonctionnement des installations, et divers autres employés.
Yes, of the 4,119 we're basically going to be hiring in almost every category, so that will include correctional officers, parole officers, program officers, nurses, psychologists, social workers, administration support staff, the general labour trades that are needed to keep the facilities running, and other assorted staff.