Un livre commémoratif con
tenant les noms des agents de la paix décédés est no
rmalement en montre dans l'édifice de l'Est, mais il est placé dans la rotonde de
l'édifice du Centre le jour du service. [Traduction] En outre, le gouver
nement a financé la construction d'un pavillon commémoratif sur la colline du Parlement qui symbole la reconnaissance de
...[+++] tous les Canadiens envers les sacrifices consentis par nos agents de la paix, toutes administrations confondues, qui sont décédés en fonction.
