Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent d'étanchéité à base d'acétoxysilicone
Agent d'étanchéité à base de silicone
Bouche-fentes à la silicone
Caoutchouc à base de silicone
Produit d'étanchéité à base d'acétoxysilicone
Pâte à base de silicone

Translation of "Agent d'étanchéité à base de silicone " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
agent d'étanchéité à base de silicone [ pâte à base de silicone | bouche-fentes à la silicone ]

silicone sealant [ silicone construction sealant ]
Matières plastiques
Plastic Materials


produit d'étanchéité à base d'acétoxysilicone [ agent d'étanchéité à base d'acétoxysilicone ]

acetoxy silicone sealant
Liants et mastics (Construction) | Industrie des plastiques
Binders and Mastics (Constr.) | Plastics Industry


Mastic d'étanchéité, à un seul composant, à base de silicone, à polymérisation par évaporation du solvant

Sealing Compound, One-Component, Silicone Base, Solvent Curing
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


caoutchouc à base de silicone

silicone rubber base
médecine > produit dentaire
médecine > produit dentaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) la préparation consiste en un produit de silicone servant d’agent d’étanchéité, d’adhésif ou de revêtement et contient de l’anhydride acétique en une concentration totale égale ou inférieure à 1 pour cent du poids ou du volume de la préparation, selon qu’elle est sous forme solide ou sous forme liquide.

(b) it is a silicone product that is a sealant, adhesive or coating containing acetic anhydride in a concentration equal to or less than 1% by weight or volume in the case of a solid or liquid, respectively; or


b) la préparation consiste en un produit de silicone servant d’agent d’étanchéité, d’adhésif ou de revêtement et contient de l’anhydride acétique en une concentration totale égale ou inférieure à 1 pour cent du poids ou du volume de la préparation, selon qu’elle est sous forme solide ou sous forme liquide.

(b) it is a silicone product that is a sealant, adhesive or coating containing acetic anhydride in a concentration equal to or less than 1% by weight or volume in the case of a solid or liquid, respectively; or


Après adjonction de quelques gouttes d'agent antimoussant à base de silicone, ajouter à l'extrait 6,5 ml de solution de soude caustique [point 4 b)] et commencer immédiatement la distillation à la vapeur.

After adding a few drops of silicone anti-foaming agent, 6,5 ml of sodium hydroxide solution as specified in point 4(b) is added to the extract and steam distillation begins immediately.


La substance intervient aussi comme produit chimique intermédiaire, comme produit chimique de base (solvant de procédé) et comme solvant dans les peintures, les vernis, les agents décapants de peinture, les agents de nettoyage, les émulsions auto-lustrantes, les produits d’étanchéité pour les planchers, les liquides de lave-glace, les produits de nettoyage de la peau (savon) et les produits de soin de la peau.

DEGME is further used as chemical intermediate, basic chemical (processing solvent) and solvent in paints and varnishes, paint strippers, cleaning agents, self-shining emulsions, floor sealants, windscreen washer liquids, skin-cleaning products (soap) and skin-care products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les principales applications sont les élastomères (amélioration des propriétés mécaniques du caoutchouc à base de silicone, dans les matériaux d'étanchéité, par exemple), les résines thermodurcissables (amélioration des propriétés du polyester insaturé, des résines époxy et des acrylates), les peintures et vernis.

The main areas of use are elastomers (improvement of the mechanical properties of silicone rubber, for example in sealants), thermosetting materials (improving the properties of unsaturated polyesters, epoxy resins and acrylates), and paints and varnishes.


C'est un agent d'étanchéité à base d'huile importé des États-Unis.

It is an oil-based sealant that is being brought in from the United States.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Agent d'étanchéité à base de silicone

Date index:2023-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)