4. constate avec une grande satisfaction que l'opération EU NAVFOR Atalanta continue de contribuer avec
succès à assurer la sécurité maritime au large des côtes de la Somalie en protégeant les navires affrétés par le Programme alimentaire mondial qui acheminent l'aide destinée à la Somalie, les navires transportant des cargaisons essentielles pour l'opération de soutien de la paix menée par l'Union africaine en Somalie et d'autres navires vulnérables; invite le Conseil à prolonger l'opération d'u
n an au terme de sa mission actuelle, qui prend ...[+++] fin le 12 décembre 2009; est favorable à une éventuelle extension de la zone d'opération vers le sud en fonction des activités des pirates, mais souligne que cette extension ne doit pas affecter l'objet premier de la mission, qui est de protéger les convois du PAM et des autres navires vulnérables, de la flotte de commerce ou de pêche; 4. Notes with great satisfaction that EU NAVFOR Atalanta continues to contribute succe
ssfully to maritime security off the coast of Somalia by protecting WFP-chartered vessels delivering aid to Somalia, vessels supplying critical shipments to the AU peace support operation in Somalia and other vulnerable vessels; calls on the Council to extend the operation for another year following the end of the current mandate on 12 December 2009; expresses its support for a possible extension of the operational zone southward depending on pirate activity, but underlines that such an e
xtension should not ...[+++] class=yellow3>affect the essential goal o
f the mission, namely the protection of WFP convoys and other vulnerable vessels, such as the merchant fleet and fishing vessels;