Avec l'appui du gouvernement fédéral, il y a environ trois ans, nous avons réuni une équipe d'experts provenant des universités, de l'industrie de l'acier, de l'industrie du béton et nous-mêmes en tant que spécialistes du bois, pour réaliser une analyse du cycle de vie qui permettrait de comparer les systèmes de construction en bois, en acier et en béton.
I want to mention that with federal support, back about three years ago, we pulled together a team of experts from universities, from the steel industry, from the concrete industry, and us as wood specialists to do a life cycle analysis comparing building systems using wood, steel, and concrete.
