Vincent Robitaille, directeur principal, Direction de l'acquisition des services professionnels, Direction générale des approvisionnements, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada : C'est la raison pour laquelle nous avons une offre à commandes concurrentielle secondaire.
Vincent Robitaille, Senior Director, Professional Services Procurement Directorate, Acquisitions Branch, Public Works and Government Services Canada: This is why we have a secondary competitive standing offer.