Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord Téléfax
Accord bolivarien d'extradition
Accord d'extradiction
Accord de Caracas sur l'extradition
Accord de San Sebastian
Arrangement convenu en matière d'extradition

Translation of "Accord de Caracas sur l'extradition " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Accord de Caracas sur l'extradition

Agreement on Extradition
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Citoyenneté et immigration
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Citizenship and Immigration


Accord de Caracas sur l'extradition

Caracas Agreement on Extradition
IATE - LAW | European construction | Migration
IATE - LAW | European construction | Migration


Accord Téléfax | Accord de San Sebastian | Accord entre les douze Etats membres des Communautés européennes relatif à la simplification et à la modernisation des modes de transmission des demandes d'extradition

Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests | San Sebastian Agreement | Telefax Agreement
IATE - European construction
IATE - European construction


Accord bolivarien d'extradition

Bolivarian Agreement on Extradition
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Droit pénal | Citoyenneté et immigration
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Penal Law | Citizenship and Immigration


accord d'extradiction | arrangement convenu en matière d'extradition

extradition agreement
IATE - LAW
IATE - LAW


Accord entre le Royaume-Uni et le Brésil pour l'extradition des marins déserteurs de la marine marchande

Agreement between the United Kingdom and Brazil for the Surrender of Merchant Seamen Deserters
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. recommande, en ce qui concerne les dispositions spécifiques du projet d'accord portant sur l'extradition, que:

9. Recommends that, with regard to the specific provisions of the draft agreement on extradition:


9. recommande que, en ce qui concerne des dispositions spécifiques du projet d'accord en matière d'extradition:

9 Recommends that, with regard to the specific provisions of the draft agreement on extradition:


Le projet d’accord UE/USA d’extradition contient une disposition qui interdit l’extradition en cas de prononcé ou d’exécution de la peine de mort.

The draft EU-USA agreement on extradition contains a provision which prohibits extradition in the case of the imposition or execution of the death penalty.


1. considère que, s'ils sont ratifiés et tiennent compte des préoccupations exprimées dans la présente recommandation, ces premiers accords en matière d'extradition et de coopération judiciaire pénale marqueront une importante avancée politique, au moins à trois égards:

1. Takes the view that, if ratified, and if account is taken of the concerns set out in this recommendation, these initial agreements on extradition and judicial cooperation in criminal matters would constitute a significant political step forward in at least three respects:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces accords en matière d’extradition et de coopération judiciaire sont très ambitieux.

These agreements on extradition and legal co-operation are very ambitious.


Il est rappelé que l'Union européenne, en vertu des articles 24 et 38 du TUE, peut conclure des accords en matière d'extradition et d'entraide judiciaire.

It is recalled that the European Union, by virtue of articles 24 and 38 of the Treaty, can conclude agreements on extradition and on mutual legal assistance.


Cet accord sera signé par deux parties contractantes, à savoir l'UE et les États-Unis, ce qui n'est pas le cas pour les accords bilatéraux sur l'extradition et l'entraide judiciaire conclus entre les États membres et les États-Unis. Ce futur accord UE/États-Unis ne modifiera donc en rien ces accords bilatéraux, il les complétera.

This agreement will have two Contracting Parties: the EU and the USA, which are thus different from the contracting parties of the bilateral treaties on extradition and mutual legal assistance that exist between the Member States and the USA. This future EU-USA Agreement will therefore in no way modify these bilateral agreements, but it will supplement them.


Tout d'abord, il y a les accords officiels sur l'extradition.

First, there are official agreements that we have signed dealing with extradition.


c) à l'article 2 :(i) à la page 2, par adjonction, après la ligne 8, de ce qui suit : « « extradition » Livraison d'une personne à un État aux termes d'un accord général d'extradition ou d'un accord spécifique d'extradition». , (ii) à la page 1, par suppression des lignes 7 à 10; (iii) à la page 2, par substitution, à la ligne 13, de ce qui suit : « « partenaire » État qui est soit partie »; (iv) à la page 1, par adjonction, aprè ...[+++]

(c) in clause 2, on page 2(i) by adding after line 5 the following: " " extradition" means the delivering up of a person to a state under either a general extradition agreement or a specific extradition agreement" (ii) by deleting lines 6 to 10; (iii) by replacing line 11 with the following: " " extradition partner" means a State" ; (iv) by adding after line 15 the following: " " general extradition agreement" means an agreement that is in force, to which Canada is a party and that contains a provision respecting the extradition of persons, other than a specific extradition agreement.


c) à l'article 2 : (i) à la page 2, par adjonction, après la ligne 8, de ce qui suit : « « extradition » Livraison d'une personne à un État aux termes d'un accord général d'extradition ou d'un accord spécifique d'extradition». , (ii) à la page 1, par suppression des lignes 7 à 10; (iii) à la page 2, par substitution, à la ligne 13, de ce qui suit : « « partenaire » État qui est soit partie »; (iv) à la page 1, par adjonction, apr ...[+++]

(c) in clause 2, on page 2 (i) by adding after line 5 the following: " " extradition" means the delivering up of a person to a state under either a general extradition agreement or a specific extradition agreement" (ii) by deleting lines 6 to 10; (iii) by replacing line 11 with the following: " " extradition partner" means a State" ; (iv) by adding after line 15 the following: " " general extradition agreement" means an agreement that is in force, to which Canada is a party and that contains a provision respecting the extradition of persons, other than a specific extradition agreement.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Accord de Caracas sur l'extradition

Date index:2021-06-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)