Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par l'effondrement d'un barrage

Translation of "Accident causé par l'effondrement d'un barrage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accident causé par l'effondrement d'un barrage

Accident caused by collapse of dam
SNOMEDCT-BE (event) / 217738002
SNOMEDCT-BE (event) / 217738002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tout d’abord, comme le sait le député, nous avons réalisé une étude minutieuse et très complète de l’accident dramatique et de ses causes à Baia Mare, en Roumanie, en 2000, lorsqu’un barrage retenant des substances toxiques a cédé.

First, as the honourable Member knows, we have had a careful and very comprehensive study of the dramatic accident and the causes of it at Baia Mare in Romania in 2000 when a dam retaining toxic substances broke.


L’effondrement continu de l’infrastructure industrielle des ex-pays de l’Union soviétique soulève le spectre d’accidents nucléaires causés par la décrépitude des installations, du matériel ou des armes nucléaires.

The continuing collapse of the industrial infrastructure in countries that once constituted the Soviet Union raises the spectre of nuclear accidents caused by the “rust out” of nuclear facilities, equipment or weapons.


L’effondrement de l’infrastructure industrielle qui se poursuit dans les pays de l’ex‑Union soviétique ramène le spectre d’un autre « accident » nucléaire causé par le « vieillissement » des installations, du matériel et des armes nucléaires.

The continuing collapse of the industrial infrastructure in the countries once part of the Soviet Union raises the spectre of another nuclear “accident” caused by the “rust out” of nuclear facilities, equipment and weapons.


Ce qui avait précipité ce rapport ce n'était pas des questions de sécurité, principalement, mais les risques d'effondrement de barrages provoqué par des accidents météorologiques, ou d'effondrement dû au passage du temps, et cetera.

What precipitated the report was not primarily security issues but the risk of a dam collapsing due to major weather events, or a dam falling apart through the passage of time and so on.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une évaluation des risques et des dangers a indiqué que les risques suivants étaient présents à London: accidents impliquant les trains et des véhicules de transport de matières dangereuses; installations permanentes abritant des matières dangereuses; tornades; inondations; tempêtes de verglas et blizzards; écrasements d'avion; effondrements d'immeuble ou de structure; bris de barrage; urgences sanitaires ou épidémies; températures extrêmes (froid ou chaleur); dé ...[+++]

Risk assessments and hazardous analysis will reveal that the following risks are present in London: Transportation accidents involving hazardous material by rail and road; hazardous materials fixed sites; tornadoes; floods; ice storms and blizzards; airplane crashes; building or structure collapses; dam failures; human health emergencies and epidemics; extreme heat and cold; critical infrastructure failures defined as water, food, electrical power systems, telecommunication, gas, oil and chemical industries, transportation, continuity of government services, ...[+++]


En effet, ces affaires coïncident avec un barrage rhétorique anti-occidental de la part du gouvernement russe comme l'illustre l'affaire du Kursk à propos de laquelle les Russes soutiennent qu'un sous-marin occidental a causé l'accident, et ce malgré toutes les preuves du contraire.

Indeed, these cases coincide with a flood of anti-western rhetoric from the Russian government exemplified in the Kursk affair where the Russians insisted that a western submarine caused the accident, despite all sorts of evidence.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Accident causé par l'effondrement d'un barrage

Date index:2023-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)