Pour que ce projet reçoive le feu vert, l’UE doit poser les exigences suivantes: une évaluation fiable de ses conséquences pour l’environnement, des garanties de compensation en cas d’accidents causés par le gazoduc et une inspection approfondie des installations par un organisme de surveillance comptant des représentants des pays riverains de la Baltique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

For the project to be given the green light, the EU must demand the following: a reliable assessment of its consequences for the environment, guarantees of compensation in the event that the gas pipeline causes accidents and full inspection of operations by a monitoring body with representatives from the countries around the Baltic Sea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

Ce montant comprend les fonds remboursés par le Centre à ses partenaires fédéraux, notamment l’ADRC, la GRC, DRHC et TPSGC et les contributions versées aux provinces, aux territoires, aux collectivités autochtones et autres et aux organisations sans but lucratif (c) Il est impossible de calculer l’incidence économique des armes à feu sans évaluer les coûts liés à la criminalité et à la violence liées aux armes à feu et aux accidents causés par une arme à feu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

This amount includes funds reimbursed by the centre to its federal partners, such as CCRA, RCMP, HRDC and PWGSC, and contribution funding to the provinces, territories, aboriginal and other communities, and non-profit organizations. In response to (c), it is impossible to determine the economic impact of firearms without considering the costs associated with firearm crime, violence and accidents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-27]

Depuis 1970, 470 enfants sont morts dans des accidents causés par des armes à feu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-12]

Since 1970, 470 children have died in accidents involving firearms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-12]

Pour illustrer davantage mon point de vue du faible nombre d'armes à feu impliquées dans des décès au Canada, je dirai qu'en 1991 seulement une personne sur 400 000 est décédée des suites d'un accident causé par une arme à feu, contre une personne sur 14 000, des suites d'une chute.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

To further illustrate my point of the small number of firearms involved in deaths in this country, I would offer the fact that in 1991 only one person out of every 400,000 Canadians died as a result of a fatal gun accident compared to one person out of every 14,000 who died as a result of a fall.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis 1970, quelque 470 enfants sont morts au Canada des suites d'accidents causés par des armes à feu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-15]

In the years since 1970, some 470 children have died in Canada as a result of accidents with firearms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-15]

Le champ d'application de la proposition est limité à des infractions graves particulières qui sont considérées comme les principales causes des accidents mortels, à savoir les excès de vitesse, la non-utilisation de la ceinture de sécurité, la conduite en état d'ivresse et le franchissement d'un feu rouge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

The scope of the proposal is limited to specific serious infringements that are considered as the main cause of fatal accidents, i.e. speeding, non-use of seat belt, drink driving and red traffic light running.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-23]

Je devrais faire remarquer qu'il n'est pas démontré que le fait de porter une arme à feu renforce la sécurité des agents et des témoins nous ont déclaré que cette initiative augmenterait le risque d'accidents causés par des armes à feu ou de dommages causés par leur utilisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I should note there's been no definitive evidence that demonstrates that carrying a firearm enhances the officer protection, and we have heard that the initiative would increase the likelihood of firearm accidents or liability arising from the use of firearms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : Accident causé par des vêtements en feu d'une cigarette

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Accident causé par des vêtements en feu d'une cigarette

Date index:2021-07-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Accident causé par des vêtements en feu d'une cigarette " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)