Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
16 jours d'activisme contre la violence de genre
Campagne des 16 jours

Translation of "16 jours d'activisme contre la violence de genre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
16 jours d'activisme contre la violence de genre | campagne des 16 jours
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
16 Days Campaign | 16 Days of Activism against Gender-Based Violence
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
16 jours d'activisme contre la violence faite aux femmes
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
16 Days of Activism Against Gender Violence
Appellations diverses | Mouvements sociaux
Various Proper Names | Social Movements
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aujourd’hui, le bâtiment Berlaymont est éclairé en orange en soutien à la campagne du Secrétaire général des Nations unies intitulée «16 jours d'activisme contre la violence sexiste».
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-23]
Today, the Berlaymont building is lit in orange in support of the '16 Days of Activism against Gender-Based Violence' campaign of the UN Secretary General.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-23]
Voir les lignes directrices de l'UE en matière de dialogue sur les droits de l'homme (approuvées par le Conseil le 13 décembre 2001 et mises à jour le 19 janvier 2009); les orientations pour la politique de l'UE à l'égard des pays tiers en ce qui concerne la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (approuvées par le Conseil le 9 avril 2001 et mises à jour le 29 avril 2008); les lignes directrices sur les enfants face aux conflits armés (approuvées par le Conseil le 8 décembre 2003 et mises à jour le 17 juin 2008); les orientations de l'UE concernant la promotion et la protection des droits de l'enfant ( ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
See EU Guidelines on Human Rights Dialogues (approved by the Council on 13 December 2001, updated on 19 January 2009); Guidelines for EU Policy towards Third Countries on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Punishment or Treatment (approved by the Council on 9 April 2001, updated on 29 April 2008); EU Guidelines on Children and Armed Conflict (approved by the Council on 8 December 2003, updated on 17 June 2008); EU Guidelines on the Promotion and Protection of the Rights of the Child (approved by the Council on 10 December 2007); Guidelines on Violence against w ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le 25 novembre était la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes et le début de la campagne de 16 jours d'activisme contre la violence faite aux femmes, qui se conclura le 10 décembre, ce qui coïncide avec la Journée internationale des droits de l'homme. Pendant cette période, comme le savent les députés, nous observerons, le 6 décembre, la Journée nationale de commémoration et d'action contre la violence faite aux ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]
During this period, as members know, we will observe, on December 6, the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women, marking the anniversary of the 1989 murders of 14 young women at l'École Polytechnique de Montréal.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-28]
La seconde Campagne du ruban violet, organisée par l'organisme Tri-City Transitions, s'inscrit dans la campagne internationale 16 Jours d’activisme contre la violence basée sur le genre; elle a pour thème cette année « La paix commence à la maison ».
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-06]
The second annual Purple Ribbon Campaign, organized by Tri-City Transitions, is part of the international campaign 16 Days of Activism Against Gender Violence.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-06]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant que, tandis que l'inégalité et la discrimination liées au genre multiplient les risques de violence, d'autres formes de discrimination, fondées par exemple sur le handicap ou l'appartenance à un groupe minoritaire, peuvent augmenter les risques d'exposition des femmes à la violence et à l'exploitation; considérant que les réponses apportées à ce jour aux violences exercées contre les femmes et les f ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]
E. whereas, while gender inequality and discrimination increase the risks of violence, other forms of discrimination on grounds such as disability or belonging to a minority group, can increase women’s risks of exposure to violence and exploitation; whereas the current responses to violence against women and girls and any accompanying prevention strategies are not sufficiently inclusive of women and girls who suffer multiple forms of discrimination;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]
E. considérant que, tandis que l'inégalité et la discrimination liées au genre multiplient les risques de violence, d'autres formes de discrimination, fondées par exemple sur le handicap ou l'appartenance à un groupe minoritaire, peuvent augmenter les risques d'exposition des femmes à la violence et à l'exploitation; considérant que les réponses apportées à ce jour aux violences exercées contre les femmes et les f ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]
E. whereas, while gender inequality and discrimination increase the risks of violence, other forms of discrimination on grounds such as disability or belonging to a minority group, can increase women’s risks of exposure to violence and exploitation; whereas the current responses to violence against women and girls and any accompanying prevention strategies are not sufficiently inclusive of women and girls who suffer multiple forms of discrimination;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-03]
– L’ordre du jour appelle le rapport de Eva-Britt Svensson, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, sur la proposition de nouveau cadre politique de l’Union en matière de lutte contre la violence à l’encontre des femmes (2010/2209(INI) (A7-0065/2011)).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]
– The next item is the report by Mrs Svensson, on behalf of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality, on the proposal for a new EU policy framework to fight violence against women (2010/2209(INI) (A7-0065/2011)).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]
Nous sommes à mi-chemin dans les 16 jours d'activisme contre la violence faite aux femmes et nous approchons rapidement du 6 décembre, qui est la Journée nationale de commémoration et d'action contre la violence faite aux femmes.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-27]
We are in the middle of The 16 Days of Activism Against Gender Violence and fast approaching December 6, a National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-27]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-27]
De plus, les 16 jours d'activisme contre la violence faite aux femmes débutent chaque année le 25 novembre, marquant ainsi le lien qui existe entre les droits de la personne et la violence contre les femmes.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-21]
In recognition of the link between human rights and violence against women, November 25 is also the kickoff of the 16 days of activism against gender violence.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-21]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-11-21]
- L’ordre du jour appelle le rapport de Maria Carlshamre, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, sur la situation actuelle de la lutte contre la violence à l’égard des femmes et toute action future (2004/2220(INI) (A6-0404/2005).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]
– The next item is the report (A6-0404/2005) by Mrs Maria Carlshamre, on behalf of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality, on the current situation in combating violence against women and any future actions (2004/2220(INI).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]


Others have searched : campagne des 16 jours    16 jours d'activisme contre la violence de genre    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

16 jours d'activisme contre la violence de genre

Date index:2021-07-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)