37. souligne que l'article 30 des règles financières applicables au budget annuel de l'Union (règlement (UE, Euratom) n° 966/2012 – règlement financier) impose l'établissement d'objectifs spécifiques, mesurables, réalisables, pertinents et datés pour tous les secteurs d'activité couverts par le budget de l'UE et leur présentation dans les rapports d'activité annuels dans le cadre de l'établissement du budget par activité et des procédures de gestion;
37. Points out that Article 30 of the financial rules applicable to the annual budget of the Union (Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 – Financial Regulation) requires SMART objectives to be established for all policy measures covered by the EU budget and to be set out in the annual activity reports as part of the activity-based budgeting and management processes;