Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Radiateur d'huile
Radiateur d'huile
Refroidisseur d'huile
échangeur de chaleur
échangeur de chaleur d'huile de boîte de vitesses
échangeur de température
échangeur de température d'huile

Translation of "échangeur de température d'huile " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
échangeur de temperature huile/eau
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ölkühler mit Wärmeaustausch über das Motorkühlsystems
IATE - Land transport
IATE - Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
échangeur de température d'huile | échangeur eau/huile | radiateur d'huile | radiateur d'huile (à air) | refroidisseur d'huile (à air ou à eau)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
oelkuehler | Ölkühler | Ölkühler (m) | Öl-Wärmetauscher
IATE - Land transport
IATE - Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
échangeur de température d'huile
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
oelkuehler
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
échangeur de chaleur | échangeur de température
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Wärmetauscher | Wärmeübertrager | Wärmeaustauscher
Protection des bâtiments (Constructions et génie civil) | Fumisterie - éclairage - bouteilles et récipients (Industries et professions diverses) | Techniques de chauffage (Techniques et industries en général)
Schutz von bauwerken (Bauwesen) | Ofensetzerei - leuchten - flaschen und gefässe (Verschiedene industrien - gewerbe) | Feuerungstechnik (Technik - industrie im allgemeinen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
échangeur de chaleur huile/carburant
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Öl/Treibstoff-Wärmeaustauscher
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Luftwaffe (Wehrwesen) | Verkehrsmittel - fahrzeugbau (Verkehrswesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
échangeur de chaleur d'huile de boîte de vitesses
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Getriebeölwärmetauscher
Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Kavallerie - panzertruppe (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 11. A l'article D.161 du même Livre, modifié par le décret du 7 novembre 2007, les modifications suivantes sont apportées : 1° au 1°, les mots « ou non » sont insérés entre les mots « des déchets solides qui ont été préalablement soumis » et les mots « à un broyage mécanique »; 2° au 2°, les mots « dans les égouts publics, les collecteurs et les eaux de surface». sont remplacés par les mots « dans les égouts publics, les collecteurs, les eaux de surface et les voies artificielles d'écoulement des eaux pluviales; »; 3° l'article est complété par un 3°, 4° et 5° rédigés comme suit : « 3° de déverser dans les égouts et les collecteurs des eaux usées contenant des fibres textiles, des huiles ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]
Art. 11 - In Artikel D.161 desselben Buches, abgeändert durch das Dekret vom 7. November 2007, werden folgende Abänderungen vorgenommen: 1° Unter Ziffer 1 werden die Wörter "oder nicht" nach den Wörtern "die vorher maschinell zerkleinert wurden" eingefügt; 2° Unter Ziffer 2 werden die Wörter "in die öffentlichen Kanalisationen, in die Abwassersammler oder in das Oberflächenwasser". durch die Wörter "in die öffentlichen Kanalisationen, in die Abwassersammler, in das Oberflächenwasser und in die künstlichen Ableitwege für Regenwasser". ersetzt; 3° Der Artikel wird um eine Ziffer 3, eine Ziffer 4 und eine Ziffer 5 mit folgendem Wortlaut ergänzt: "3° in die Kanalisationen und die Abwassersammler Abwasser einzuleiten, in dem Textilfasern, Min ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]
2.5.5. La température du lubrifiant, mesurée dans le carter ou à la sortie de l’échangeur de température d’huile (s’il existe), doit être comprise dans les limites fixées par le constructeur.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-14]
2.5.5. Die in der Ölwanne oder am Ausgang des Ölkühlers (falls vorhanden) gemessene Schmiermitteltemperatur muss innerhalb der vom Hersteller vorgeschriebenen Grenzwerte gehalten werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-14]
Les thermostats et les échangeurs thermiques eau-huile (produits par Behr) sont notamment utilisés dans la fabrication d’éléments de filtres à huile (produits par Mahle).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]
Thermostate und Öl-Wasser-Wärmetauscher (von Behr) werden u. a. in (von Mahle hergestellten) Ölfiltermodulen eingesetzt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-23]
L’enquête de la Commission a toutefois montré que les parts de marché cumulées des parties sur ce marché étaient modestes et que les clients pourraient toujours s'approvisionner en échangeurs thermiques eau-huile auprès de plusieurs autres fournisseurs sur le marché.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]
Jedoch zeigte die Prüfung der Kommission, dass der gemeinsame Anteil von Behr und Mahle an diesem Markt gering ist und Kunden auch weiterhin in der Lage wären, Öl‑Wasser‑Wärmetauscher von anderen Anbietern auf dem Markt zu beziehen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les activités des deux parties se chevauchent dans le seul secteur des échangeurs thermiques eau-huile pour des applications sur route.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]
Die Geschäftstätigkeiten beider Unternehmen überschneiden sich bei einem Produkt, und zwar Öl-Wasser-Wärmetauscher für On-highway-Anwendungen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-23]
Cette température a été retenue car elle permet de relever des différences organoleptiques plus aisément qu’à température ambiante, et parce que des températures plus basses produisent une faible volatilisation des composés aromatiques propres à ces huiles, tandis que des températures plus élevées amènent la formation de composés volatils propres aux huiles chauffées.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-15]
Diese Temperatur wurde gewählt, weil sich die organoleptischen Unterschiede auf diese Weise leichter erfassen lassen als bei Umgebungstemperatur und weil die Aromastoffe dieser Öle bei niedrigeren Temperaturen kaum zur Entfaltung kommen, während sich bei höheren Temperaturen die für erhitzte Öle typischen Aromastoffe bilden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-15]
3.3.9. La température du lubrifiant, mesurée dans le carter ou à la sortie de l'échangeur de température d'huile, s'il existe, doit être comprise dans les limites fixées par le constructeur.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]
3.3.9. Die im Kurbelgehäuse oder gegebenenfalls am Austritt aus dem Ölkühler gemessene Temperatur des Schmiermittels muß innerhalb der vom Hersteller festgelegten Grenzwerte liegen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-02-01]
3.3.10. La température du lubrifiant, mesurée dans le carter ou à la sortie de l'échangeur de température d'huile, s'il existe, doit être comprise dans les limites fixées par le constructeur.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]
3.3.10. Die im Kurbelgehäuse oder gegebenenfalls am Austritt aus dem Ölkühler gemessene Temperatur des Schmiermittels muß innerhalb der vom Hersteller festgelegten Grenzwerte liegen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-02-01]
1.11. La température du lubrifiant, mesurée dans le carter ou à la sortie de l'échangeur de température d'huile, s'il existe, doit être comprise dans les limites fixées par le constructeur.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]
1.11. Die im Kurbelgehäuse oder gegebenenfalls am Austritt aus dem Ölkühler gemessene Temperatur des Schmiermittels muß innerhalb der vom Hersteller festgelegten Grenzwerte liegen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-02-01]
Les travaux dans le secteur des technologies d'économie d'énergie concerneront à la fois l'industrie (pompes à chaleur à haute température, échangeurs de chaleur) et les bâtiments (nouvelles techniques de domestication de la lumière du jour, mise au point de fenêtres hautement isolantes grâce aux aérogels, exploitation passive de l'énergie solaire dans la conception des bâtiments, etc.).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Forschungsarbeiten ueber Energieeinsparungen interessieren sowohl die Industrie (Hochtemperatur-Waermepumpen, Waermetauscher) als auch das Baugewerbe (neue Verfahren zur Nutzung des Tageslichts, Entwicklung von hochisolierenden Fenstern mit Hilfe von Aerogelen, passive Nutzung der Sonnenenergie beim Bau von Wohn- und Geschaeftshaeusern usw.).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : radiateur d'huile    échangeur de chaleur    échangeur de chaleur huile carburant    échangeur de temperature huile eau    échangeur de température    échangeur de température d'huile    échangeur eau huile    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

échangeur de température d'huile

Date index:2023-11-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)