2.5.5. La température du lubrifiant, mesurée dans le carter ou à la sortie de l’échangeur de température d’huile (s’il existe), doit être comprise dans les limites fixées par le constructeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-14]

2.5.5. Die in der Ölwanne oder am Ausgang des Ölkühlers (falls vorhanden) gemessene Schmiermitteltemperatur muss innerhalb der vom Hersteller vorgeschriebenen Grenzwerte gehalten werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-14]

Les thermostats et les échangeurs thermiques eau-huile (produits par Behr) sont notamment utilisés dans la fabrication d’éléments de filtres à huile (produits par Mahle).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

Thermostate und Öl-Wasser-Wärmetauscher (von Behr) werden u. a. in (von Mahle hergestellten) Ölfiltermodulen eingesetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-23]

L’enquête de la Commission a toutefois montré que les parts de marché cumulées des parties sur ce marché étaient modestes et que les clients pourraient toujours s'approvisionner en échangeurs thermiques eau-huile auprès de plusieurs autres fournisseurs sur le marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

Jedoch zeigte die Prüfung der Kommission, dass der gemeinsame Anteil von Behr und Mahle an diesem Markt gering ist und Kunden auch weiterhin in der Lage wären, Öl‑Wasser‑Wärmetauscher von anderen Anbietern auf dem Markt zu beziehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-23]

Les activités des deux parties se chevauchent dans le seul secteur des échangeurs thermiques eau-huile pour des applications sur route.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

Die Geschäftstätigkeiten beider Unternehmen überschneiden sich bei einem Produkt, und zwar Öl-Wasser-Wärmetauscher für On-highway-Anwendungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1.11. La température du lubrifiant, mesurée dans le carter ou à la sortie de l'échangeur de température d'huile, s'il existe, doit être comprise dans les limites fixées par le constructeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

1.11. Die im Kurbelgehäuse oder gegebenenfalls am Austritt aus dem Ölkühler gemessene Temperatur des Schmiermittels muß innerhalb der vom Hersteller festgelegten Grenzwerte liegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-02-01]

3.3.9. La température du lubrifiant, mesurée dans le carter ou à la sortie de l'échangeur de température d'huile, s'il existe, doit être comprise dans les limites fixées par le constructeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

3.3.9. Die im Kurbelgehäuse oder gegebenenfalls am Austritt aus dem Ölkühler gemessene Temperatur des Schmiermittels muß innerhalb der vom Hersteller festgelegten Grenzwerte liegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-02-01]

3.3.10. La température du lubrifiant, mesurée dans le carter ou à la sortie de l'échangeur de température d'huile, s'il existe, doit être comprise dans les limites fixées par le constructeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

3.3.10. Die im Kurbelgehäuse oder gegebenenfalls am Austritt aus dem Ölkühler gemessene Temperatur des Schmiermittels muß innerhalb der vom Hersteller festgelegten Grenzwerte liegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-02-01]

Others have searched : radiateur radiateur de chauffage échangeur d'huile pour csd échangeur de chaleur d'huile moteur échangeur huile-kérosène échangeur huile eau échangeur thermique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

échangeur d'huile pour csd

Date index:2021-12-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "échangeur d'huile pour csd " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)