technicien paysagiste | technicienne paysagiste | agent d'entretien des espaces verts/agente d'entretien des espaces verts | ouvrier d'entretien des espaces verts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Platzwart | Rasenpflegerin | Rasenpfleger/Rasenpflegerin | Spezialist für Rasenpflege

Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche

Fachkräfte in Land- und Forstwirtschaft und Fischerei

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

espace vert | zone de verdure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grünfläche | Grünzone

IATE - Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone de verdure | espace vert

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grünfläche | Grünzone

Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil)

Raumordnung - städtebau (Bauwesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aménageur d'espace verts | aménageuse d'espace verts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Begrüner | Begrünerin

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone de verdure, espace vert

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grünanlage

économie d'alimentation | Linguistique et littérature

Ernährungswirtschaft | Sprache und literatur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

spécialiste en aménagem. d'espaces verts | spécialiste en aménagem. d'espaces verts

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Spezialist für Grünanlagen | Spezialistin für Grünanlagen

Professions (Travail)

Berufe (Arbeit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

stratégies en matière d’espaces verts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grünflächenpflege

Savoir

Kenntnisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verschiedene Arten von Rasenpflegegeräten bedienen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme mentionné ci-dessus, les conditions environnementales dans les zones URBAN II sont souvent sensiblement plus mauvaises qu'ailleurs; les espaces verts y représentent une superficie égale à environ la moitié de la superficie moyenne des espaces verts dans les zones urbaines de l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wie oben erwähnt, sind die Umweltbedingungen in den URBAN-II-Gebieten häufig deutlich schlechter als anderswo mit einem Anteil an Grünflächen, der nur etwa die Hälfte des Durchschnitts für städtische Gebiete in der EU allgemein beträgt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La zone d'habitat vert doit accueillir des espaces verts publics couvrant au moins 15 % de la superficie de la zone».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Das grüne Wohngebiet muss öffentliche Grünflächen über mindestens 15 % der Fläche des Gebiets enthalten".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-06]

Considérant que le périmètre de réservation associé au tracé projeté est inscrit en surimpression à plusieurs zones du plan de secteur : 51,3 % en zone agricole, 35 % en zone forestière, 6 % en zone d'aménagement communal concerté, 1,9 % en zone d'habitat et 0,5 % en zone d'habitat à caractère rural, 2,6 % en zone d'espaces verts, 1,6 % en zone de parc, 0,8 % en zone de services publics et d'équipement communautaires;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-13]

In der Erwägung, dass die an die geplante Trasse gebundene Reservefläche als Überdruck zu mehreren Gebieten des Sektorenplans eingetragen ist: 51,3% zu Agrargebieten, 35% zu Forstgebieten, 6% zu Gebieten für konzertierte kommunale Raumplanung, 1,9% zu Wohngebieten und 0,5% zu Wohngebieten mit ländlichem Charakter, 2,6% zu Grüngebieten, 1,6% zu Parkgebieten, 0,8% zu Gebieten für öffentliche Dienststellen und gemeinschaftliche Anlagen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-13]

La culture de sapins de Noël est soumise à permis d'urbanisme en zone de services publics et d'équipements communautaires, en zone de loisirs, dans les zones d'activité économique, en zone d'enjeu régional, en zone d'enjeu communal, en zone d'espaces verts, en zone naturelle, en zone de parc, en zone d'extraction et en zone d'aménagement communal concerté.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-02]

In einem Gebiet für öffentliche Dienststellen und gemeinschaftliche Anlagen, einem Freizeitgebiet, in den Gewerbegebieten, einem Gebiet von regionaler Bedeutung, einem Gebiet von kommunaler Bedeutung, einem Grün-, Natur-, Park-, Abbaugebiet und in einem Gebiet für konzertierte kommunale Raumplanung unterliegt der Anbau von Weihnachtsbaümen einer Städtebaugenehmigung.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- de trois zones agricoles et de deux zones d'espaces verts sur le même site ainsi que d'une zone naturelle, de deux zones agricoles et d'une zone d'espaces verts sur le site dit « Restaumont » à Ecaussinnes au titre de compensation planologique et d'une zone naturelle à titre complémentaire;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-19]

- von drei Agrargebieten und zwei Grüngebieten an demselben Standort sowie von einem Naturgebiet, zwei Agrargebieten und einem Grüngebiet an dem Standort genannt "Restaumont" in Ecaussinnes als raumplanerischer Ausgleich und von einem Naturgebiet als Ergänzung;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-19]

Le centre-ville est entouré par la «ceinture verte», zone verte semi-naturelle partiellement gagnée sur des zones dégradées. Ainsi, tous les habitants de la ville (quelque 250 000 personnes) disposent d'un espace vert ouvert dans un rayon de 300 m de leur domicile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

Dieser „grüne Gürtel", ein teilweise bereits natürlich vorhandenes und teilweise durch Sanierung verwahrloster Flächen entstandenes Grüngebiet, bildet einen Ring um die Innenstadt, so dass für jeden der beinahe 250 000 Stadtbewohner offene Grünflächen höchstens 300 m entfernt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-21]

D'autre part, la zone est située à proximité de Bari et dispose d'une superficie importante d'espaces libres le long de la côte pouvant être réaménagés en espaces verts. De même le tourisme et la zone portuaire possèdent un potentiel de croissance important.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

Andererseits liegt das Gebiet in der Nähe von Bari, an der Küste gibt es weite offene Räume, die in Grünflächen verwandelt werden können, und im Tourismus- und Hafensektor gibt es beträchtliches Wachstumspotential.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-16]

La zone correspondant à URBAN II est densément peuplée; et rares sont les espaces verts et les espaces de loisirs propres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

Das URBAN II-Gebiet ist dicht bebaut, und es gibt nur wenig saubere Grünflächen und Freizeitgebiete.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-17]

Dans le cadre de cette priorité, l'accent est mis également sur l'amélioration du cadre de vie: les espaces publics seront réaménagés dans les zones entourant directement les lieux de travail et des structures d'espaces verts seront créées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

Darüber hinaus wird der Akzent auf die Verbesserung des Lebensraums gelegt, indem öffentliche Räume in der unmittelbaren Arbeitsplatzumgebung neu gestaltet und Grünflächen angelegt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-11]

Est prévue en outre une augmentation limitée des infrastructures agricoles légères dans le but d'améliorer les conditions de vie et de travail des populations rurales; - Dans le secteur de l'industrie et de l'artisanat, le soutien à l'investissement et à l'organisation des entreprises, le développement d'un système intégré de services, la consolidation du système infrastructurel; - Dans le secteur du tourisme, le soutien à une meilleure qualification du produit touristique rural, en améliorant d'une part la capacité d'accueil dans les fermes et les infrastructures thermales et d'accueil dans les zones internes, et d'autre part en encou ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-06-05]

Ausserdem ist geplant, mehr kleinere landwirtschaftliche Infrastrukturen zu schaffen, um die Lebens- und Arbeitsbedingungen der laendlichen Bevoelkerung zu verbessern; - Industrie und Handwerk: Unterstuetzung fuer Investitionen und die Organisation der Betriebe, Entwicklung eines integrierten Dienstleistungssystems, Festigung der Infrastrukturen; - Tourismus: Unterstuetzung eines anspruchsvolleren laendlichen Fremdenverkehrsangebots, indem zum einen die Unterkunftsmoeglichkeiten auf Bauernhoefen, die Infrastrukturen im Baederwesen sowie das Angebot im Landesinneren verbessert werden und zum anderen fuer die Pflege von Kulturgut Sorge g ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-06-05]

Others have searched : aménageur d'espace verts aménageuse d'espace verts espace vert ouvrier d'entretien des espaces verts spécialiste en aménagem d'espaces verts stratégies en matière d’espaces verts technicien paysagiste technicienne paysagiste zone d'espaces verts zone de verdure zone de verdure espace vert

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

zone d'espaces verts

Date index:2021-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "zone d'espaces verts " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)