Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affouillement de berge
Arrache-moyeu
Arrache-roue
Arrachement
Arrachement de berge
Extracteur
Niche d'arrachement
Outil extracteur
Rupture
ZEE
Zone climatique
Zone d'affouillement de berge
Zone d'arrachement
Zone d'arrachement de berge
Zone de 200 milles
Zone de déclenchement d'avalanches
Zone de rupture
Zone dollar
Zone franc
Zone monétaire
Zone nationale exclusive
Zone sterling
Zone économique exclusive
Zones géographiques concernées par le tourisme
Zones géographiques d’intérêt touristique
Zones géographiques pertinentes pour le tourisme
Zones géographiques présentant un intérêt touristique

Translation of "zone d'arrachement " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
arrachement | niche d'arrachement | rupture | zone d'arrachement | zone de rupture

Anbruch | Anbruchstelle | Anbruchzone | Anriss | Anrisszone
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


arrachement | rupture | niche d'arrachement | zone d'arrachement | zone de rupture

Anriss | Anbruch | Anrisszone | Anbruchzone | Anbruchstelle
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all)


affouillement de berge | zone d'affouillement de berge | arrachement de berge | zone d'arrachement de berge

Uferanbruch | Uferabbruch | Uferanriss
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all)


arrachement de berge | zone d'arrachement de berge

Uferabbruch | Uferanbruch | Uferanriss
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


zone de déclenchement d'avalanches | zone d'arrachement

Lawinenanrissgebiet (1) | Anrissbereich (2)
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation)
Forstwirtschaft (Ernährungswirtschaft)


arrache-moyeu | arrache-roue | extracteur | outil extracteur

Abzieher | Radabzieher
IATE - Land transport
IATE - Land transport


zone climatique

Klimazone
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 climat | NT1 zone équatoriale | NT1 zone froide | NT1 zone humide | NT1 zone subtropicale | NT1 zone tempérée | NT1 zone tropicale | RT bioclimatologie [3606] | climatologie [3606]
52 UMWELT | MT 5211 Natürliche Umgebung | BT1 Klima | NT1 Äquatorgebiet | NT1 Feuchtzone | NT1 gemäßigte Zone | NT1 Kaltzone | NT1 subtropische Zone | NT1 tropische Zone | RT Bioklimatologie [3606] | Klimatologie [3606]


zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]

Währungsgebiet [ Dollargebiet | Dollarzone | Franczone | Pfundzone | Sterlingzone | Währungszone ]
24 FINANCES | MT 2406 relations monétaires | BT1 relation monétaire | NT1 zone euro | NT2 Euribor | NT2 Eurogroupe (zone euro) | NT2 Mécanisme européen de stabilité | NT2 pays non participant | NT2 pays participant | RT marché monétaire [2411] |
24 FINANZWESEN | MT 2406 Währungsbeziehungen | BT1 Währungsbeziehungen | NT1 Euro-Währungsgebiet | NT2 Euribor | NT2 Eurogroup (Euro-Zone) | NT2 Europäischer Stabilitätsmechanismus | NT2 Euro-Teilnehmerkreis | NT2 nicht teilnehmender Mitgliedstaat


zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]

ausschließliche Wirtschaftszone [ AWZ | Zweihundertmeilenzone ]
12 DROIT | MT 1231 droit international | BT1 droit de la mer | BT2 droit international public | RT exploitation des mers [5206] | zone de pêche [5641]
12 RECHT | MT 1231 Internationales Recht | BT1 Seerecht | BT2 Völkerrecht | RT Fischereizone [5641] | Nutzung der Meere [5206]


zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique

für Tourismus angemessene geographische Bereiche | für Tourismus geeignete Regionen | für Tourismus geeignete geographische Gebiete | für Tourismus geeignete Orte
Savoir
Kenntnisse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans ce cas, l'obligation d'arracher systématiquement les plantes infectées et d'analyser les plantes environnantes (dans un rayon de 100 mètres) sera appliquée sur une zone de 20 km jouxtant les provinces de Brindisi et de Tarente.

Auch in diesem Falle gilt die Verpflichtung, systematisch alle infizierten Pflanzen zu entfernen und die in der Nähe (100 m) befindlichen Pflanzen zu testen; dies gilt in einer Zone von 20 km an der Grenze zu den Provinzen Brindisi und Tarent.


Enfin, je voudrais ajouter que la mesure consistant à arracher des vignes peut être considérée comme une façon de limiter la production communautaire, mais nous devons tenir compte des petites zones insulaires, où les États membres doivent pouvoir limiter l'arrachage pour des motifs sociaux, économiques et, surtout, environnementaux.

Als Letztes möchte ich hinzufügen, dass die Rodung von Weinreben als Möglichkeit betrachtet werden kann, die Produktion in der Gemeinschaft zu begrenzen; wir dürfen aber auch kleine Inselgebiete nicht außer Acht lassen, wo der Mitgliedstaat in der Lage sein muss, die Rodung aus sozialen, ökonomischen und vor allem ökologischen Gründen einzuschränken.


Le compromis arraché de haute lutte au Conseil prévoit, dans un considérant, une référence à la directive-cadre sur l'eau qui permet ainsi aux États membres, soucieux de prévenir ou de limiter les rejets de substances dangereuses dans les masses d'eau souterraines, de définir également des zones garantissant la protection des masses d'eau en question.

Der mit dem Rat hart erkämpfte Kompromiss sieht vor, einen Hinweis auf die Wasserrahmenrichtlinie in einen Erwägungsgrund aufzunehmen: Danach können die Mitgliedstaaten zur Verhinderung oder Begrenzung des Eintrags von Schadstoffen in Grundwasserkörper auch Schutzgebiete für diese Wasserkörper festlegen.


À travers le pays, 300 millions de Chinois ont été arrachés à la pauvreté, même si plus de 100 millions d’habitants continuent à vivre avec moins d’un euro par jour dans les zones rurales les plus retirées.

Landesweit wurden 300 Millionen Menschen aus der Armut herausgeholt, auch wenn mehr als 100 Millionen Chinesen in den abgelegeneren ländlichen Gegenden noch immer von weniger als einem Euro pro Tag leben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De même, on continue à arracher brutalement les nageoires des requins. Pour qu'à l'avenir il n'en soit plus ainsi, la réforme prévoit une série de mesures correctives, allant de la création de zones protégées à l'introduction d'engins de pêche sélectifs ou d'un programme de protection des oiseaux marins.

Um das in Zukunft vermeiden, sieht die Reform ein Bündel an Gegenmaßnahmen vor, von Schutzgebieten, bis hin zum Einsatz selektiver Fanggeräte oder einem Programm zum Schutz von Seevögeln.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

zone d'arrachement

Date index:2024-04-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)