Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Isolation de bâtiment
Monteur en isolation thermique
Monteuse en isolation
Monteuse en isolation thermique
Robinet d'arrêt
Soupape d'arrêt
Superviseur de poseurs en isolation thermique
Superviseuse de poseurs en islation thermique
Surveillant de vannes
Surveillante de vannes
Types de matériaux d’isolation
Types de matériaux isolants
Valve d'arrêt
Vanne d'arrêt
Vanne d'isolement
Vanne d'isolement du feu
Vanne d'isolement en air du compartiment
Vanne de corps de chauffe
Vanne de radiateur
Vanne levante
Vanne levante plane
Vanne levante verticale
Vanne obturante
Vanne plane

Translation of "vanne d'isolement " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vanne d'isolement en air du compartiment

Luftverteilungsabsperrventil | Luftverteilungs-Absperrventil
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering


vanne d'isolement du feu

Feuer-Isolierungsschleuse
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


robinet d'arrêt | soupape d'arrêt | valve d'arrêt | vanne d'arrêt | vanne d'isolement | vanne obturante

Absperrventil
IATE - ENERGY | TRANSPORT
IATE - ENERGY | TRANSPORT


vanne levante verticale | vanne levante | vanne levante plane | vanne plane

Hubschütze | Tafelschütze | Hubtor
Construction hydraulique (Constructions et génie civil)
Wasserbau (Bauwesen)


monteur en isolation thermique | monteuse en isolation | monteur en isolation/monteuse en isolation | monteuse en isolation thermique

Isolierfacharbeiter | Isoliermonteur | Isoliermonteur/Isoliermonteurin | Isoliermonteurin
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Handwerks- und verwandte Berufe


isolation de bâtiment

Gebäudeisolierung
68 INDUSTRIE | MT 6831 bâtiment et travaux publics | BT1 équipement du bâtiment | NT1 isolation phonique | NT1 isolation thermique | RT isolant [6811]
68 INDUSTRIE | MT 6831 Bauindustrie und öffentliches Bauwesen | BT1 Gebäudeausrüstung | NT1 Schalldämmung | NT1 Wärmedämmung | RT Isolierstoff [6811]


superviseur de poseurs en isolation thermique | superviseur de poseurs en isolation thermique/superviseuse de poseurs en isolation thermique | superviseuse de poseurs en islation thermique

Aufsichtskraft Dämmarbeiten | Polierin Dämmarbeiten | Polier Dämmarbeiten | Polier Dämmarbeiten/Polierin Dämmarbeiten
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


vanne de radiateur | vanne de corps de chauffe

Heizkörperventil
Industrie du bois (Industries et professions diverses)
Holzindustrie (Verschiedene industrien - gewerbe)


surveillant de vannes | surveillante de vannes

Schwellenwärter | Schwellenwärterin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


types de matériaux d’isolation | types de matériaux isolants

Arten von Dämmstoffen | Arten von Isolierungsmaterialien
Savoir
Kenntnisse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
23 DECEMBRE 2011. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 22 mars 2010 relatif aux modalités et à la procédure d'octroi des primes visant à favoriser l'utilisation rationnelle de l'énergie Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, Vu le décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché régional de l'électricité, notamment l'article 51bis, alinéa 1, 2°; Vu l'arrêté de Gouvernement wallon du 30 mars 2006 relatif aux obligations de service public dans le marché de l'électricité, notamment l'article 25bis; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 mars 2006 relatif aux obligations de service public dans le marché du gaz, l'article 29bis; Vu l'arrêté ministériel du 22 mars 2010 relatif aux modali ...[+++]

23. DEZEMBER 2011 - Ministerialerlass zur Abänderung des Ministerialerlasses vom 22. März 2010 über die Modalitäten und das Verfahren zur Gewährung der Prämien zur Förderung der rationellen Energienutzung Der Minister für nachhaltige Entwicklung und den öffentlichen Dienst, Aufgrund des Dekrets vom 12. April 2001 bezüglich der Organisation des regionalen Elektrizitätsmarktes, insbesondere des Artikels 51bis, Absatz 1, 2°; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 30. März 2006 über die Verpflichtungen öffentlichen Dienstes im Elektrizitätsmarkt, insbesondere des Artikels 25bis; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 30. März 2006 über die Verpflichtungen öffentlichen Dienstes im Gasmarkt, Artikel 29bis; Aufgrund ...[+++]


4.5. Les vannes automatiques isolant chaque réservoir ou assemblage de réservoirs doivent se fermer en cas de défaut de fonctionnement du système hydrogène permettant à de l’hydrogène de s’échapper, ou en cas de fuite grave entre le réservoir ou l'assemblage de réservoirs et le ou les systèmes de conversion de l’hydrogène.

4.5. Das automatische Ventil (die automatischen Ventile), das (die) jeden Behälter oder jede Behältergruppe absperrt (absperren), muss (müssen) sich schließen, falls es entweder zu einer Störung des Wasserstoffsystems kommt, die zu einem Entweichen von Wasserstoff führt, oder falls es zu einer massiven Leckage zwischen dem Behälter bzw. der Behälterbaugruppe und der (den) Wasserstoffumwandlungsanlage(n) kommt.


Une vanne de dérivation peut être prévue avant l'opacimètre pour isoler les gaz d'échappement, sauf lors de la mesure.

Vor dem Rauchdichtemeßgerät kann ein Bypass-Ventil eingefügt werden, um die Abgase - außer während der Messung - umzuleiten.


Après stabilisation du vide, on isole la rampe au moyen de la vanne et on purge le système d'introduction du CO2.

Nach Stabilisierung des Vakuums wird die Plattform anhand des Ventils isoliert und wird das Einleitungssystem des CO2 gespült.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
f) les pompes distributrices comportant un dispositif mesureur, du no 84.13 ; les bascules et balances à vérifier et compter les pièces usinées, ainsi que les poids à peser présentés isolément (no 84.23) ; les appareils de levage ou de manutention (nos 84.25 à 84.28) ; les coupeuses de tous types pour le travail du papier ou du carton (no 84.41) ; les dispositifs spéciaux pour le réglage de la pièce à travailler ou de l'outil sur les machines-outils, même munis de dispositifs optiques de lecture (diviseurs dits «optiques», par exemple), du no 84.66 (autres que les dispositifs purement optiques : lunettes de centrage, d'alignement, pa ...[+++]

f) Ausgabepumpen mit Flüssigkeitsmesser der Position 84.13 ; Zähl- und Kontrollwaagen und gesondert gestellte Gewichte (Position 84.23) ; Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben oder Fördern (Positionen 84.25 bis 84.28) ; Papier- oder Pappeschneidemaschinen aller Art (Position 84.41) ; Spezialvorrichtungen zum Einstellen der Werkstücke oder Werkzeuge an Werkzeugmaschinen, auch mit optischer Ablesevorrichtung (z.B. sog". optische" Teilköpfe), der Position 84.66 (ausgenommen rein optische Vorrichtungen, wie z.B. Zentrierfernrohre und Fluchtfernrohre) ; Rechenmaschinen (Position 84.70) ; Druckminderventile sowie andere Ventile und Armaturen ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vanne d'isolement

Date index:2022-09-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)