Dans le cadre de ses actuels efforts pour assurer un niveau élevé de protection de l'environnement et de la santé humaine, la Commission européenne a décidé de nouvelles actions en justice contre la France, le Royaume-Uni, le Portugal, l'Italie, les Pays-Bas, l'Espagne, l'Irlande, la Belgique, le Luxembourg, la Grèce et la Suède pour non-respect des dispositions législatives européennes dans le domaine de la qualité de l'eau.
Im Rahmen ihrer kontinuierlichen Anstrengungen zur Sicherstellung eines hohen Niveaus beim Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit hat die Europäische Kommission beschlossen, weitere rechtliche Maßnahmen gegen Frankreich, das Vereinigte Königreich, Portugal, Italien, die Niederlande, Spanien, Irland, Belgien, Luxemburg, Griechenland und Schweden wegen Nichteinhaltung der Gewässerschutzvorschriften der EU einzuleiten.