Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bio-usine
Station biologique d'épuration
Station d'épuration biologique
Station d'épuration biologique totale
Station d'épuration entièrement biologique
Station d'épuration mécano-biologique

Translation of "station d'épuration biologique totale " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
station d'épuration biologique totale | station d'épuration entièrement biologique

vollbiologische Kläranlage
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


station d'épuration biologique(1) | station biologique d'épuration(2)

biologische Abwasserreinigungsanlage
Protection des bâtiments (Constructions et génie civil) | Pollution - nuisances (Environnement)
Schutz von bauwerken (Bauwesen) | Umweltverschmutzung - umweltbelästigungen (Umweltfragen)


station d'épuration biologique

biologische Kläranlage
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


bio-usine | station d'épuration biologique

biologische Kläranlage
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


station d'épuration mécano-biologique

zweistufige Kläranlage
Terre et univers
Erde und all
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parmi ces projets, il faut signaler l'adoption du système du Prat de Llobregat en Catalogne, pour un montant de 204 millions EUR, qui vise la réalisation d'une station d'épuration biologique, d'un émissaire sous-marin et du réseau de collecteurs qui desservira neuf communes de la zone métropolitaine de Barcelone.

Eines dieser Vorhaben betrifft das Kanalisationsnetz des katalonischen Prat de Llobregat, für das 204 Mio. EUR bereitgestellt wurden. Geplant sind der Bau einer bio logischen Kläranlage, eines Unterseeauslasses und des Kanalisationsnetzes, an das neun Gemeinden im Ballungsgebiet von Barcelona angeschlossen werden.


- station d'épuration à Zilina (coût total : 19,6 millions d'euros ; contribution ISPA : 9,8 millions d'euros).

- Abwasserbehandlung in Zilina (Gesamtkosten: 19,6 Mio. EUR, ISPA-Zuschuss: 9,8 Mio. EUR)


- station d'épuration à Povazska Bystrica (coût total : 12,3 millions d'euros ; contribution ISPA : 6,1 millions d'euros).

- Abwasserbehandlung in Povazska Bystrica (Gesamtkosten: 12,3 Mio. EUR, ISPA-Zuschuss: 6,1 Mio. EUR)


Les sept stations de transbordement de déchets, les deux centres de tri de déchets recyclables ainsi que la station d'épuration biologique n'ont toujours pas été construits.

Der Bau der sieben Abfallumladestationen, zwei Recyclinganlagen und der biologischen Kläranlage ist noch nicht abgeschlossen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les sept stations de transbordement de déchets, les deux centres de tri de déchets recyclables ainsi que la station d'épuration biologique n'ont toujours pas été construits.

Der Bau der sieben Abfallumladestationen, zwei Recyclinganlagen und der biologischen Kläranlage ist noch nicht abgeschlossen.


Objet: Boues d’épuration et station d’épuration biologique de Psytallia

Betrifft: Klärschlamm und biologische Kläranlage Psittalia


Selon la réponse (12 avril 2005) à la question P‑0916/05, relative à la station d'épuration biologique de Psytallia, «une procédure d'adjudication spéciale, dont l'objet était la méthode à utiliser pour le traitement provisoire des boues d'épuration qui seront produites jusqu'à l'achèvement de l'unité d'assèchement prévue, s'est conclue par un succès, mais les travaux n'ont pas encore commencé».

In ihrer Antwort vom 12. April 2005 auf meine Anfrage P-0916/05 betreffend die biologische Kläranlage in Psyttallia teilte mir die Kommission mit, dass das besondere Ausschreibungsverfahren betreffend die vorläufige Behandlung des Klärschlamms bis zur Fertigstellung der geplanten Trockenanlage erfolgreich abgeschlossen wurde, dass die Arbeiten aber noch nicht aufgenommen worden seien.


Le traitement des boues d'épuration provenant de la station d'épuration biologique de Psyttalia demeure extrêmement problématique.

Die Weiterbehandlung der Klärschlämme aus der biologischen Kläranlage in Psyttalia ist weiterhin problematisch.


Cette nouvelle station d’épuration assurera le traitement biologique d’un volume d’eaux usées de 720 000 équivalents-habitants.

Die neue Kläranlage wird eine 720 000 Einwohnergleichwerten entsprechende Abwassermenge biologisch klären.


Le deuxième projet vise la construction d'une nouvelle station d'épuration des eaux résiduaires, l'amélioration d'une station d'épuration déjà existante dans une zone résidentielle et l'aménagement des rives dans une extension de 9 km. Le coût total du projet s'élève à 15,6 MECU (2.000 millions de pesetas).

Das zweite Projekt umfasst den Bau einer neuen Klaeranlage, die Verbesserung einer bestehenden Klaeranlage in einem Wohngebiet und die Erschliessung der Flussufer in einer Breite von 9 km. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 15,6 Mio. ECU (2 Mrd. Peseten).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

station d'épuration biologique totale

Date index:2023-07-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)