Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BND
SFI
Service d'information fédéral
Service fédéral belge d'Information
Service fédéral d'information
Services de renseignements allemands
Services de renseignements extérieurs allemands

Translation of "service fédéral belge d'information " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Service fédéral belge d'Information | Service fédéral d'information | SFI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Belgischer Föderaler Informationsdienst | FID [Abbr.]
IATE - 0436
IATE - 0436
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Service fédéral belge d'Information
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Belgischer Föderaler Informationsdienst
dénominations institutions annexe 1
dénominations institutions annexe 1
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Service fédéral d'information et de coordination pour la coopération transrontalière
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Informations-und Koordinationsstelle des Bundes für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Arrêté du Conseil fédéral concernant le service des paiements entre la Suisse et la zone monétaire belge
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesratsbeschluss über den Zahlungsverkehr zwischen der Schweiz und dem Belgischen Währungsbereich
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Arrêté du Conseil fédéral relatif au service des paiements entre la Suisse et la zone monétaire belge
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesratsbeschluss über den Zahlungsverkehr zwischen der Schweiz und dem Belgischen Währungsbereich
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Service d'information fédéral | Services de renseignements allemands | Services de renseignements extérieurs allemands | BND [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bundesnachrichtendienst | BND [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Föderaler Öffentlicher Dienst Informations- und Kommunikationstechnologie
dénominations institutions|médias art. 1
dénominations institutions|médias art. 1
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Service fédéral d'information et de coordination en matière de coopération transfrontalière
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Informations- und Koordinationsstelle des Bundes für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Droit international - droit des gens (Droit) | Instituts - offices (Politique) | Politique extérieure - relations internationales
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - betriebe (Recht) | Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Institute - ämter (Politik) | Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Service d'information fédéral
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Föderaler Informationsdienst
dénominations institutions|organisation étatique art. 2
dénominations institutions|organisation étatique art. 2
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les autorités visées dans l'article 44/11/9, qui peuvent recevoir un droit d'interrogation directe de la B.N.G., sont les services de renseignement et de sécurité, la Cellule de traitement des informations financières, l'Office des étrangers, les services d'enquête et recherche de l'Administration générale des douanes et accises et les autorités publiques belges, organes ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]
Die Behörden im Sinne von Artikel 44/11/9, denen ein Recht der direkten Abfrage der AND erteilt werden kann, sind die Nachrichten- und Sicherheitsdienste, das Büro für die Verarbeitung finanzieller Informationen, das Ausländeramt, die Enqueten- und Ermittlungsdienste der Allgemeinen Zoll- und Akzisenverwaltung und die belgischen öffentlichen Behörden, öffentlichen Organe oder Einrichtungen oder Einrichtungen öffentlichen Interesses, die durch das Gesetz mit der Anwendung des Strafgesetzes beauftragt worden sind oder die gesetzliche Au ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-12]
Article 1. Sont nommés membres du Comité de gestion du Fonds piscicole et halieutique de Wallonie en qualité de : 1° membres issus de l'administration du Service public de Wallonie : a) le directeur général de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement; b) Département de la Nature et des Forêts (deux membres) : - membre effectif : M. Michel Villers, Direction de la Chasse et de la Pêche, avenue Prince de Liège 7 5100 Jambes; - membre suppléant : Mme Bernadette Dekeyser, Direction de la Chasse et de la Pêche, avenue Prince de Li ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]
Artikel 1 - Die folgenden Personen werden als Mitglieder des Verwaltungsausschusses des wallonischen Fischzucht- und Fischereifonds benannt, in der Eigenschaft als: 1° Mitglieder aus der Verwaltung des Öffentlichen Dienstes der Wallonie: a) der Generaldirektor der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt; b) Abteilung Natur und Forstwesen (zwei Mitglieder); - effektives Mitglied: Herr Michel Villers, Direktion des Jagdwesens und des Fischfangs, avenue Prince de Liège 7, 5100 Jambes; - stellvertretendes Mitglied: Frau Bernadette Dekeyser, Direktion des Jagdwesens und des Fischfangs, avenue Prince de Liège 7, ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-11]
Moerman, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, F. Daoût, T. Giet et R. Leysen, assistée du greffier F. Meersschaut, présidée par le président J. Spreutels, après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : I. Objet du recours et procédure Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 23 janvier 2015 et parvenue au greffe le 27 janvier 2015, un recours en annulation de la loi du 19 avril 2014 « fixant certains aspects de l'aménagement du temps de travail des membres professionnels opérationnels des zones de secours et du Service d'incendi ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-08]
Moerman, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, F. Daoût, T. Giet und R. Leysen, unter Assistenz des Kanzlers F. Meersschaut, unter dem Vorsitz des Präsidenten J. Spreutels, erlässt nach Beratung folgenden Entscheid: I. Gegenstand der Klage und Verfahren Mit einer Klageschrift, die dem Gerichtshof mit am 23. Januar 2015 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 27. Januar 2015 in der Kanzlei eingegangen ist, erhoben Klage auf Nichtigerklärung des Gesetzes vom 19. April 2014 « zur Festlegung bestimmter Aspekte der Arbeitszeitgestaltung der Berufsmitglieder des Einsatzpersonals der Hilfeleistungszonen und des Feuerwehrdienstes und Dienstes für dringende medizinische Hilfe der Region Brüssel-Hauptstadt und zur A ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-08]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-08]
Service d'encadrement Personnel et Organisation - SSC Recrutement et Carrière. - Note de service adressée aux agents statutaires de niveau B et de niveau C Service public fédéral Finances Une sélection comparative d'accession au niveau A pour la fonction francophone suivante (3 série) : BDG16001 - Attaché Contrôle Administration générale de la Fiscalité - Centre Polyvalent Eupen (m/f/x) pour le SPF Finances Le SPF Finances vous informe que le Bureau de Sélection de l'Admin ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-17]
Führungsdienst Personal Organisation - Anwerbung und Laufbahn - Dienstliche Mitteilung an statutarische Beamte der Stufen B und C Föderaler Öffentlicher Dienst Finanzen Eine Auswahl im Wettbewerbsverfahren zur Beförderung in die Stufe A für folgende deutschsprachige Funktion (Serie 3): BDG16001 - Attaché Kontrolle Generalverwaltung Steuerwesen - Polyvalentes Zentrum Eupen (w/m/x) für den FOD Finanzen Der FÖD Finanzen möchte Ihnen mitteilen, dass das Auswahlbüro der Föderalverwaltung (SELOR) eine Auswahl im Wettbewerbsverfahren (Serie 3) zur Beförderung in die Stufe A veranstaltet. Die Möglichkeit zur Eintragung besteht ab 18. März 2016 bis 1. April 2016 einschließlich über die ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-17]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 14. Dans le cadre de l'application de l'article 13, 2°, sans préjudice de dispositions spécifiques convenues à ce sujet entre les autorités belges compétentes pour la lutte contre le dopage, si un sportif d'élite de catégorie A est repris à la fois dans le groupe cible enregistré de la Communauté germanophone et dans celui d'une organisation antidopage étrangère ou de la fédération internationale, l'ONAD-CG s'accordera avec l'autre partie pour que l'une d'entre elles seulement assure la gestion des ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-29]
Art. 14 - Wenn ein Spitzensportler der Kategorie A zugleich in einer registrierten Zielgruppe der Deutschsprachigen Gemeinschaft und in einer registrierten Zielgruppe einer ausländischen Anti-Doping-Organisation oder des internationalen Sportfachverbands registriert ist, stimmt sich die NADO-DG im Rahmen der Anwendung des Artikels 13 Nummer 2 - unbeschadet diesbezüglicher spezifischer, zwischen den für die Dopingbekämpfung zuständigen belgischen Behörden vereinbarten Bestimmungen - mit der anderen Beteiligten ab, damit lediglich eine der Beteiligten die Verwaltung der Informationen ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-29]
[12] Preventing Social Exclusion through the Europe 2020 strategy - Early Childhood Development and the Inclusion of Roma Families, rapport officiel de la plateforme européenne pour l’inclusion des Roms publié en 2011 sous la présidence belge, élaboré par l’UNICEF et l’Observatoire social européen, en collaboration avec le service public fédéral belge de programmation «Intégration sociale»; [http ...]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-04]
[12] Preventing Social Exclusion through the Europe 2020 strategy - Early Childhood Development and the Inclusion of Roma Families – offizieller Bericht der Europäischen Plattform für die Einbeziehung der Roma, vorgelegt während des belgischen Ratsvorsitzes, erstellt von UNICEF und der Europäischen Sozialen Beobachtungsstelle in Zusammenarbeit mit dem belgischen föderalen Dienst zur Planung der sozialen Integration, 2011; [http ...]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-04]
Conformément à l'article 5, § 2, du décret du 20 décembre 2001 relatif aux conventions environnementales, le Gouvernement wallon informe qu'il a adopté en première lecture le projet de convention avec le secteur de la brique et de la céramique représenté par la Fédération belge de la brique et la Fédération de l'industrie céramique.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-02-01]
Gemäss Artikel 5, § 2 des Dekrets vom 20. Dezember 2001 über die Umweltvereinbarungen teilt die Wallonische Regierung mit, dass sie das Vereinbarungsprojekt mit dem Sektor der Ziegelsteine und der Keramik, der durch die " Fédération belge de la brique" und die " Fédération de l'industrie céramique" vertreten ist, in erster Lesung verabschiedet hat.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-02-01]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-02-01]
En coopération avec la Fédération belge des entreprises de distribution (FEDIS), des affiches ont été distribuées aux centres commerciaux dans le but d'informer sur la participation aux systèmes de recyclage, d'encourager la participation à la collecte séparée et d'expliquer le symbole du « Point Vert » ainsi que la redevance annuelle payée au système de collecte.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
In Zusammenarbeit mit dem Verband belgischer Verteiler (FEDIS) wurden Poster an Einkaufszentren verteilt, auf denen über die Beteiligung an Verwertungssystemen informiert und zur Teilnahme an getrennten Sammlungen aufgerufen wird. Es gibt Erläuterungen zum ,Grünen Punkt" und zu den jährlich an das Rücknahmesystem zu entrichtenden Lizenzgebühren.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
Ce moyen est allégué, d'une part, dans les affaires portant les numéros 1386 et 1387 du rôle (quatrième et cinquième moyens) et, d'autre part, dans le mémoire en intervention de l'a.s.b.l. Fédération nationale des hebdomadaires d'information, actuellement la Fédération belge des magazines (premier et cinquième moyens).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-11]
Dieser Klagegrund wird einerseits in den Rechtssachen mit Geschäftsverzeichnisnummern 1386 und 1387 (vierter und fünfter Klagegrund) und andererseits im Interventionsschriftsatz der VoE Fédération nationale des hebdomadaires d'information, nunmehr Fédération belge des magazines (erster und fünfter Klagegrund) angeführt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-10-11]
- l'a.s.b.l. Fédération belge des magazines, auparavant Fédération nationale des hebdomadaires d'information, par lettre recommandée à la poste le 26 avril 1999;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-11]
- der VoE Fédération belge des magazines, vormals Fédération nationale des hebdomadaires d'information, mit am 26. April 1999 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief,
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-10-11]


Others have searched : service d'information fédéral    service fédéral belge d'information    service fédéral d'information    services de renseignements allemands    services de renseignements extérieurs allemands    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

service fédéral belge d'information

Date index:2021-11-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)