L'opération entraînera certaines chevauchements dans le secteur des dispositifs médicaux dans l'ensemble de l'Espace économique européen, à savoir dans les domaines de l'urologie, de l'oncologie, de la dialyse et du traitement des hernies.
Die Maßnahme bringt im Europäischen Wirtschaftsraum gewisse Überschneidungen im Bereich des medizinischer Apparatebaus mit sich, vor allem bei Geräten für die Urologie, Onkologie, Dialyse und Behandlung von Hernien.