Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASCP
ASIT
Association suisse d'inspection technique
Extinction par la vapeur
Installation d'extinction à CO2
Installation d'extinction à la vapeur
Installation d'extinction à sec
Installation de chauffage à la vapeur
Installation de chauffage à vapeur

Translation of "installation d'extinction à la vapeur " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
installation d'extinction à la vapeur

Dampflöschanlage
sciences/technique sécurité
sciences/technique sécurité


installation de chauffage à la vapeur | installation de chauffage à vapeur

Dampfheizanlage
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


extinction par la vapeur

Dampfloeschverfahren
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


dispositif d'extinction utilisant des vapeurs de liquides volatils

Gasfeuerlöschsystem mit Gasen verdampfender Flüssigkeiten
IATE -
IATE -


installation d'extinction à CO2

CO2-Löschanlage
Sécurité publique (Administration publique et privée)
öffentliche sicherheit (öffentliche und private verwaltung)


installation d'extinction à sec

Trocken-Löschanlage
Sécurité publique (Administration publique et privée)
öffentliche sicherheit (öffentliche und private verwaltung)


Association suisse d'inspection technique (1) | Association suisse de contrôle des installations sous pression (2) | Association suisse de propriétaires de chaudières à vapeur (3) [ ASIT (4) | ASCP (5) ]

Schweizerischer Verein für technische Inspektionen (1) | Schweizerischer Verein für Druckbehälterüberwachung (2) | Schweizerischer Verein von Dampfkessel-Besitzern (3) [ SVTI (4) | SVBD (5) ]
Machines À vapeur - chaudières (Mécanique générale) | Organismes (Techniques et industries en général) | Matériaux (Techniques et industries en général)
Dampfmaschinen - kessel (Maschinenbau) | Organisationen (Technik - industrie im allgemeinen) | Werkstoffe - materialkunde (Technik - industrie im allgemeinen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les installations de combustion moyennes servent à une diversité d’applications (production d’électricité, système de chauffage et de refroidissement résidentiel/domestique, production de chaleur/vapeur à des fins industrielles, etc.)

Mittelgroße Feuerungsanlagen werden für viele verschiedene Anwendungen eingesetzt (darunter Stromerzeugung, Beheizung und Kühlung von Haushalten/Wohnungen, Erzeugung von Wärme/Dampf für industrielle Prozesse).


Installations fixes de lutte contre l’incendie — Éléments constitutifs pour installations d’extinction à gaz — Partie 3: Exigences et méthodes d’essai pour dispositifs manuels de déclenchement et d’arrêt d’urgence

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 3: Anforderungen und Prüfverfahren für Handauslöseeinrichtungen und Stopptaster


Installations fixes de lutte contre l’incendie — Éléments constitutifs pour installations d’extinction à gaz — Partie 2: Exigences et méthodes d’essai pour les dispositifs non électriques de commande et de temporisation

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 2: Anforderungen und Prüfverfahren für automatische nicht-elektrische Steuer- und Verzögerungseinrichtungen


Installations fixes de lutte contre l’incendie — Éléments constitutifs pour installations d’extinction à gaz — Partie 1: Exigences et méthodes d’essai pour les dispositifs électriques automatiques de commande et de temporisation

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren für automatische elektrische Steuer- und Verzögerungseinrichtungen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'installation de chaudières à vapeur ou de systèmes appropriés dans les grands fours de réchauffage (fours pouvant satisfaire une partie de la demande de vapeur);

die Installation von Dampfkesseln oder gleichwertiger Systeme in großen Wärmeöfen (Öfen können einen Teil des Dampfbedarfs abdecken)


En ce qui concerne les installations de production de vapeur, la différence d'enthalpie est donnée par la différence entre l'enthalpie de la vapeur calculée à son état (pression, température) à l'entrée de l'unité de valorisation de l'énergie thermique produite et l'enthalpie de l'eau saturée calculée à la pression de départ.

Was die Anlagen zur Dampferzeugung betrifft, so entspricht die Enthalpiedifferenz der Differenz zwischen der Enthalpie des Dampfes, die in seinem Zustand (Druck, Temperatur) am Eingang der Verwertungsanlage der erzeugten thermischen Energie berechnet wird, und der Enthalpie der gesättigten Wassers, die beim ursprünglichen Druck berechnet wird.


Elles ont l’obligation d’installer des systèmes de récupération des vapeurs d’essence (PVR ou «Petrol Vapour Recovery») de phase II.

Sie sind verpflichtet, ein System zur Benzindampf-Rückgewinnung - Phase II zu installieren.


En ce qui concerne les installations de production de vapeur, la différence d'enthalpie est donnée par la différence entre l'enthalpie de la vapeur calculée à son état (pression, température) à l'entrée de l'unité de valorisation de l'énergie thermique produite et l'enthalpie de l'eau saturée calculée à la pression de départ.

Was die Anlagen zur Dampferzeugung betrifft, so entspricht die Enthalpiedifferenz der Differenz zwischen der Enthalpie des Dampfes, die in seinem Zustand (Druck, Temperatur) am Eingang der Verwertungsanlage der erzeugten thermischen Energie berechnet wird, und der Enthalpie der gesättigten Wassers, die beim ursprünglichen Druck berechnet wird.


Cette amélioration résulte de la mise en place d'un système de comptabilité énergétique, de variateurs de vitesse, d'un meilleur « housekeeping » énergétique ainsi que d'une amélioration substantielle des installations de production de vapeur.

Diese Verbesserung ergab sich aus der Einrichtung einer Energiebuchhaltung, der Einführung von Regelantrieben, einem besseren « housekeeping » in punkto Energie und einer substanziellen Verbesserung der Dampferzeugungsanlagen.


En ce qui concerne les installations de production de vapeur, l'application de la règle ainsi définie a pour conséquence que l'enthalpie prise en compte pour le retour sera celle du condensat à la température de condensation correspondant à la pression du départ.

Was die Anlagen zur Dampferzeugung betrifft, hat die Anwendung der so bestimmten Regel zur Folge, dass die für den Rücklauf berücksichtigte Enthalpie diejenige des Kondensats zu der dem Ausgangsdruck entsprechenden Kondensationstemperatur sein wird.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

installation d'extinction à la vapeur

Date index:2021-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)