Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directeur des soins infirmiers
Directrice des soins infirmiers
Infirmier chef général
Infirmier d'unité de soins
Infirmier-chef d'unité de soins
Infirmière chef de salle
Infirmière chef générale
Infirmière d'unité
Infirmière d'unité de soins
Infirmière-chef d'unité de soins

Translation of "infirmière-chef d'unité de soins " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
infirmier-chef d'unité de soins | infirmière-chef d'unité de soins

Stationspfleger | Stationsschwester
IATE - 0436
IATE - 0436


directeur des soins infirmiers | directrice des soins infirmiers | infirmier chef général | infirmière chef générale

Leiter des Pflegedienstes | Leiterin des Pflegedienstes | Spitalober | Spitaloberin
IATE - Health
IATE - Health


infirmier-chef d'unité de soins | infirmière-chef d'unité de soins

Stationspfleger | Stationspflegerin
Administration publique et privée
öffentliche und private verwaltung


infirmier-chef d'unité de soins | infirmière-chef d'unité de soins

Stationspfleger | Stationsschwester
Personnel d'administration (Administration publique et privée)
Verwaltungspersonal (öffentliche und private verwaltung)


infirmière chef de salle | infirmière d'unité

Gruppenschwester | Stationsschwester
IATE - Health
IATE - Health


infirmier d'unité de soins | infirmière d'unité de soins

Stationspfleger | Stationsschwester
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un arrêté royal du 10 août 2015 : - nomme Commandeur de l'Ordre de la Couronne : Mme Marie-Louise Chabot, directrice technique à la province de Liège; M. Didier Dirix, directeur à la province de Liège; M. Claude Dorban, conseiller provincial à la province de Luxembourg; - nomme Officier de l'Ordre de la Couronne : Mme Micheline Mathieu, attachée spécifique à la province de Namur; - nomme Chevalier de l'Ordre de la Couronne : Mme Muriel Binot, chef de bureau administratif à la province de Liège; - décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à : Mme Marie Claus, employée d'administration à la province de Liège; M. Jean Constant, ouvrier qualifié à la province de Liège; Mme Claude Cornu, administratrice d'internat à la province de ...[+++]

Durch Königlichen Erlass vom 10. August 2015: - werden folgende Personen zum Kommandeur des Kronenordens ernannt: Frau Herr Marie-Louise Chabot, technische Direktorin bei der Provinz Lüttich; Herr Didier Dirix, Direktor bei der Provinz Lüttich; Herr Claude Dorban, Provinzialratsmitglied bei der Provinz Luxemburg; - werden folgende Personen zum Offizier des Kronenordens ernannt: Frau Micheline Mathieu, spezifische Attachée bei der Provinz Namur; - werden folgende Personen zum Ritter des Kronenordens ernannt: Frau Muriel Binot, Verwaltungsbürochefin bei der Provinz Lüttich; - wird folgenden Personen die Goldenen Palmen des Kronenorde ...[+++]


Mme Odette Laime, infirmière-chef d'unité de soins à la province de Namur;

Frau Odette Laime, Chefkrankenpflegerin einer Pflegeeinheit bei der Provinz Namur;


Mme Maryse Jaminon, infirmière en chef unité de soins, Intercommunale A.I. S.H.;

Frau Maryse Jaminon, Chefkrankenpflegerin in einer Pflegeeinheit, Interkommunale A.I. S.H.;


Mme Joëlle Eerdekens, infirmière en chef unité de soins, Intercommunale A.I. S.H.;

Frau Joëlle Eerdekens, Chefkrankenpflegerin in einer Pflegeeinheit, Interkommunale A.I. S.H.;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Alain Compère, infirmier en chef unité de soins, Intercommunale A.I. S.H.;

Herrn Alain Compère, Chefkrankenpfleger in einer Pflegeeinheit, Interkommunale A.I. S.H.;


Mme Odette Laime, infirmière-chef d'unité de soins;

Frau Odette Laime, Krankenpflegerin-Leiterin einer Pflegeeinheit;


M. considérant que la quatrième édition des lignes directrices européennes précitées (2006) recommande la présence de deux infirmières spécialisées en soins mammaires par unité de traitement , mais qu'il n'existe pour l'instant aucun profil général de formation reconnu pour cette profession,

M. unter Hinweis darauf, dass in der genannten vierten Auflage der EU-Leitlinien (2006) der Einsatz von zwei Brustkrankenschwestern pro Brustzentrum empfohlen wird , dass es für dieses Berufsbild aber bisher keine allgemein anerkannten Ausbildungsmerkmale gibt,


M. considérant que la quatrième édition des lignes directrices européennes précitées (2006) recommande la présence de deux infirmières spécialisées en soins mammaires par unité de traitement , mais qu'il n'existe pour l'instant aucun profil général de formation reconnu pour cette profession,

M. unter Hinweis darauf, dass in der genannten vierten Auflage der EU-Leitlinien (2006) der Einsatz von zwei Brustkrankenschwestern pro Brustzentrum empfohlen wird , dass es für dieses Berufsbild aber bisher keine allgemein anerkannten Ausbildungsmerkmale gibt,


8. insiste pour que soit assuré à l'avenir le financement du réseau européen sur le cancer afin que puisse être finalisé le travail d'élaboration de lignes directrices européennes concernant le profil professionnel des infirmières spécialisées en soins mammaires et le protocole de certification des unités de médecine mammaire, conformément aux principes et aux procédures déjà définis par la Commission pour le contrôle de conformité;

8. dringt darauf, die künftige Finanzierung des Europäischen Krebsnetzwerks sicherzustellen, damit die Arbeiten an EU-Leitlinien für das Berufsbild der Brustkrankenschwester und für ein Zertifizierungsprotokoll von Brustzentren entsprechend den von der Kommission bereits festgelegten Prinzipien und Verfahren für die Überprüfung der Konformität abgeschlossen werden können;


Les lignes directrices recommandent deux "infirmières spécialisées dans les soins du sein" par unité, bien que le consensus sur la formation nécessaire de ces infirmières doive encore être atteint.

Die Leitlinien empfehlen zwei „Brustkrankenschwestern” pro Einheit, obwohl ein Konsens über die erforderliche Ausbildung solcher Krankenschwestern noch hergestellt werden muss.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

infirmière-chef d'unité de soins

Date index:2021-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)