Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hauteur d'antenne
Hauteur d'antenne équivalente
Hauteur d'une couche
Hauteur effective de l'antenne
Hauteur virtuelle
Hauteur virtuelle de réflexion
Hauteur équivalente
Hauteur équivalente de l'antenne
Hauteur équivalente à un plateau théorique
Hauteur équivalente à un étage théorique

Translation of "hauteur équivalente de l'antenne " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hauteur d'antenne équivalente | hauteur effective de l'antenne | hauteur équivalente de l'antenne
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
wirksame Antennenlänge
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
hauteur équivalente à un étage théorique | hauteur équivalente à un plateau théorique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bodenwert | Trennstufenhoehe
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
hauteur d'une couche | hauteur équivalente | hauteur virtuelle | hauteur virtuelle de réflexion
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
scheinbare Höhe
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
hauteur d'antenne
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Antennenhöhe
Géodésie (Terre et univers) | Instruments de mesure (Normalisation et métrologie)
Geodäsie (Erde und all) | Messinstrumente (Normen - messen - prüfen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11° la hauteur de l'antenne ou, le cas échéant, la hauteur du milieu de l'antenne;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-23]
11. die Antennenhöhe oder gegebenenfalls die Höhe des elektrischen Schwerpunktes der Antenne;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-23]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-04-23]
2° une augmentation de la puissance rayonnée et/ou de la hauteur équivalente de l'antenne d'une assignation existante;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-16]
2. eine Erhöhung der Sendeleistung und/oder der gleichwertigen Antennenhöhe einer bestehenden Zuteilung;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-10-16]
(q) «forêt», une terre d'une superficie minimale de 0,5 hectare portant des arbres dont les houppiers couvrent au moins dix pour cent de la superficie (ou ayant une densité de peuplement équivalente) et qui peuvent atteindre à maturité in situ une hauteur minimale d'au moins cinq mètres, y compris les jeunes peuplements naturels ou les plantations composées d'arbres dont les houppiers ne couvrent pas encore dix pour cent de la superficie (ou ayant une densité de peuplement équivalente) ou qui n'atteignent pas encore une hauteur d'au m ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]
(q) „Wald“: eine mindestens 0,5 ha große Landfläche mit einer Beschirmung (oder einem entsprechenden Bestockungsgrad) über mindestens 10 % dieser Fläche und einem Bestand an Bäumen, die im Reifealter an ihrem Wachstumsort eine Höhe von mindestens 5 m erreichen können, einschließlich Gruppen noch wachsender junger Naturbäume, oder eine Pflanzung, die noch eine Beschirmung (oder einen entsprechenden Bestockungsgrad) von mindestens 10 % der Fläche bzw. eine Baumhöhe von mindestens 5 m erreichen muss, einschließlich jeder Fläche, die normalerweise Teil des Waldgebietes ist, auf der jedoch aufgrund menschlicher Eingriffe wie Holzeinschlag ode ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]
(b) Lorsque deux systèmes radio indépendants (distincts et complets) sont exigés par cette sous-partie, chaque système doit être équipé d'une installation d'antenne indépendante, toutefois, dans le cas des antennes rigides, non filaires, ou dans le cas d'installation de fiabilité équivalente, une antenne unique peut être utilisée.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]
(b) Werden in diesem Abschnitt zwei voneinander unabhängige Funkanlagen vorgeschrieben, so sind zwei voneinander unabhängige Antennen zu installieren, sofern nicht robuste, fest installierte Antennen oder andere Antennenbauarten gleicher Zuverlässigkeit verwendet werden, jedoch keine Drahtantennen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, la conception de chaque infrastructure opérationnelle doit également tenir compte d’un certain équilibre entre le nombre de stations terrestres et la hauteur des antennes.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]
Zudem ist ein Kompromiss zwischen der Anzahl der Basisstationen und der Höhe der Antennen auch eine Erwägung, von der die Ausführung der einzelnen Betriebsanlagen abhängig ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]
(c) Si, après avoir passé la radio borne extérieure ou une position équivalente en accord avec le (a) ci-dessus, la RVR/visibilité transmise devient inférieure aux minima applicables, l'approche peut être poursuivie jusqu'à l'altitude/hauteur de décision (DA/H) ou l'altitude/hauteur minimale de descente (MDA/H).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]
(c) Fällt die gemeldete Pistensichtweite/Sicht nach Passieren des Voreinflugzeichens oder einer gleichwertigen Position gemäß Buchstabe a unter den anzuwendenden Mindestwert, darf der Anflug bis zur Entscheidungshöhe über MSL (DA) oder über der Schwelle (DH) oder der Sinkflugmindesthöhe über MSL (MDA) oder über der Schwelle (MDH) fortgesetzt werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]
Elles se propagent plutôt en ligne droite, comme la lumière, leur portée dépendant ainsi, compte tenu de la courbure de la terre, de la hauteur des antennes de l'émetteur et du récepteur.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
Sie breiten sich relativ geradlinig wie Licht aus , ihre Reichweite hängt deshalb wegen der Erdkrümmung von den Antennenhöhen beim Sender und Empfänger ab.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]
Les installations d'essai en site fermé ne sont pas soumises aux prescriptions de dimensionnement de la figure 1 de l'appendice 1 de la présente annexe autres que la distance entre l'antenne et le véhicule, et la hauteur de l'antenne.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]
Geschirmte Absorberhallen müssen die maßlichen Anforderungen nach Abbildung 1 von Anlage 1 dieses Anhangs mit Ausnahme des Abstands zwischen Antenne und Fahrzeug und der Antennenhöhe nicht erfuellen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-30]
Les moyens d'essai en site fermé ne sont pas soumis aux prescriptions de dimensionnement de la figure 1 de l'appendice 1 de l'annexe IV autres que la distance entre l'antenne et le véhicule, et la hauteur de l'antenne.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]
Geschirmte Absorberhallen müssen die maßlichen Anforderungen nach Abbildung 1 von Anlage 1 zu Anhang IV mit Ausnahme des Abstands zwischen Antenne und Fahrzeug und der Antennenhöhe nicht erfuellen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-30]
Les installations d'essai en site fermé ne sont pas soumises aux prescriptions de dimensionnement de l'appendice 1 de la présente annexe autres que la distance entre l'antenne et le système sous test, et la hauteur de l'antenne (figures 1 et 2 de l'appendice 2 de la présente annexe).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]
Absorberhallen müssen die maßlichen Anforderungen von Anlage 1 dieses Anhangs, mit Ausnahme des Abstands zwischen Antenne und zu prüfender EUB und der Antennenhöhe, nicht erfuellen (siehe Abbildungen 1 und 2 von Anlage 2 zu diesem Anhang).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-30]


Others have searched : hauteur d'antenne    hauteur d'antenne équivalente    hauteur d'une couche    hauteur effective de l'antenne    hauteur virtuelle    hauteur virtuelle de réflexion    hauteur équivalente    hauteur équivalente de l'antenne    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hauteur équivalente de l'antenne

Date index:2023-01-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)