C'est ainsi que la catégorie de personnel à compétence de police spéciale ne pourra pas remplir toutes les fonctions au sein de la gendarmerie, par exemple celles de membre d'une brigade de surveillance et de recherches, de l'escadron spécial d'intervention et d'une unité de circulation provinciale.
So wird die Personalkategorie mit besonderer Polizeizuständigkeit nicht alle Funktionen innerhalb der Gendarmerie erfüllen können, wie z.B. diejenigen eines Mitglieds einer Überwachungs- und Fahndungsbrigade, der besonderen Interventionseskadron und der provinzialen Verkehrseinheit.
