Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Débit Q347
Débit d'étiage
Débit d'étiage Q347
Débit d'étiage d'un cours d'eau
Débit d'étiage minimal
Débit de boissons
Débitant de tabac
Débitante de tabac
Débition
Gérant de débit de tabac

Translation of "débit d'étiage " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
débit d'étiage

Niedrigwasserführung
IATE - ENVIRONMENT | Electrical and nuclear industries
IATE - ENVIRONMENT | Electrical and nuclear industries


débit d'étiage d'un cours d'eau

kleinster Abfluss in einem Wasserlauf | Minimalabfluss in einem Wasserlauf | Niedrigwasser-Abfluss
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


débit d'étiage minimal

niedrigster Niederwasserabfluss | niedrigster Niedrigwasserabfluss | NNQ [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


débit d'étiage minimal

niedrigster Niederwasserabfluss | niedrigster Niedrigwasserabfluss [ NNQ ]
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Mécanique des fluides (Physique)
Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all) | Mechanik der flüssigkeiten (Physik)


débit d'étiage

Niedrigwasserabfluss
sciences/technique eaux et forêts art. 7
sciences/technique eaux et forêts art. 7


débit d'étiage

Niederwasserabfluss | Niedrigwasserabfluss | Niederwasserführung [ NQ ]
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Mécanique des fluides (Physique)
Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all) | Mechanik der flüssigkeiten (Physik)


débit Q347 (1) | débit d'étiage Q347 (2)

Abflussmenge Q347
Protection de l'environnement (Environnement) | Pollution - nuisances (Environnement) | évacuation des eaux résiduaires et polluées (Environnement)
Umweltschutz (Umweltfragen) | Umweltverschmutzung - umweltbelästigungen (Umweltfragen) | Abwasserbeseitigung (Umweltfragen)


débitant de tabac | débitante de tabac | débitant de tabac/débitante de tabac | gérant de débit de tabac

Leiter einer Tabakwarenhandlung | Leiter eines Tabakgeschäftes | Leiter eines Tabakgeschäftes/Leiterin eines Tabakgeschäftes | Trafikantin
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte


adm/droit/économie finances|fiscalité art. 3/réclamation taxe communale
adm/droit/économie finances|fiscalité art. 3/réclamation taxe communale


débit de boissons

Schankstätte
adm/droit/économie commerce|tourisme annexe 2, 364/-/art. 18
adm/droit/économie commerce|tourisme annexe 2, 364/-/art. 18
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des scenarii concernant la probable évolution des débits (crues et étiages) ont été étudiés, ainsi que l'impact sur l'activité agricole.

Es wurden Szenarien über die wahrscheinliche Entwicklung der Abflüsse (Hoch- und Niedrigwasser) sowie der Einfluss auf die landwirtschaftliche Tätigkeit untersucht.


h) étiage : niveau ou débit des basses eaux;

h) Niedrigwasser: niedrigster Wasserstand bzw. Niedrigwasserabfluss;


6° le point 50° est complété par les mots « obtenue à partir des mesures piézométriques à long terme de celle-ci ou sur la base d'autres paramètres ou informations tels que les bilans hydrologiques de la masse d'eau souterraine ou les débits d'étiage des cours d'eau associés; »;

6° Punkt 50° wird durch die Wörter « die man aus den piezometrischen Messungen auf lange Frist dieser Masse oder auf der Grundlage anderer Parameter oder Informationen wie die hydrologischen Bilanzen des Grundwasserkörpers oder die Niederwasserabflüsse der verbundenen Wasserläufe erhält; » ergänzt;


2°) Zones d'eaux non piscicoles, à condition que le débit de rejet ne représente pas plus de 10 % du débit d'étiage du cours d'eau récepteur :

2°) Gewässer ohne Fische, unter der Bedingung, dass der Abfluss des aus der Anlage abgeleiteten Abwassers nicht mehr als 10% des Niederwasserabflusses des Wasserlaufs, in den das Abwasser abgeleitet wird, entspricht:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si le débit du rejet est supérieur à 10 % du débit d'étiage du cours d'eau récepteur, les conditions d'émission applicables sont celles des cours d'eau piscicoles (salmonicoles et cyprinicoles).

Wenn der Abfluss des aus der Anlage abgeleiteten Abwassers 10% des Niederwasserabflusses des Wasserlaufs, in den das Abwasser abgeleitet wird, überschreitet, sind die anwendbaren Emissionsbedingungen diejenigen der Salmoniden- und Cyprinidengewässer.


Par ailleurs, les prescriptions réglementaires peuvent constituer un frein qui varie selon les États, comme c'est notamment le cas des mesures de stockages des grumes, en ce qui concerne les exigences d'étanchéité du terrain, les limitations des prélèvements d'eau à 5 % du débit d'étiage en France, 30 % en Allemagne, le suivi des rejets.

Zudem können auch ordnungspolitische Vorschriften in den einzelnen Staaten in unterschiedlichem Maße ein Hemmnis darstellen. Dies gilt beispielsweise für Maßnahmen zur Lagerung von Stammholz, für die Forderungen bezüglich der Bodendichte, die Beschränkungen für die Wasserentnahme auf 5 % des Mindestabflusses in Frankreich und 30 % in Deutschland oder die Kontrolle der Einleitungen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

débit d'étiage

Date index:2021-08-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)