M. considérant, dans ce contexte, que la seule méthode fiable et efficace de déceler la présence d'uranium appauvri dans les urines est celle mise au point par l'équipe du Dr Asaf Durakovic, MD, spécialiste en médecine nucléaire et directeur du projet médical dans ce domaine à l'Université de George Town, État de Washington, USA,
M. in der Erwägung, dass es in diesem Zusammenhang nur eine mögliche und wirksame Methode für den Nachweis von abgereicherten Uran in Urinproben gibt, die vom Team von Dr. Asaf Durakovic, MD, Spezialist für Nuklearmedizin und Leiter Uranmedizinischen Projekts der George Town University in Washington, USA, entwickelt wurde,